Translation of "зарегистрировался" in English

Том зарегистрировался.

Tom signed in.

Том зарегистрировался час назад.

Tom checked in an hour ago.

Том зарегистрировался в отеле.

Tom checked into the hotel.

Он зарегистрировался в хорошем отеле.

He checked in at a good hotel.

Том зарегистрировался на сайте знакомств.

Thomas signed up to a dating site.

- Том вошёл в систему.
- Том зарегистрировался.

Tom signed in.

- Ты уже зарегистрировался?
- Вы уже зарегистрировались?

Have you registered yet?

Я зарегистрировался в отеле и сразу же пошёл спать.

I checked into a hotel and went right to sleep.

У меня есть веские причины полагать, что мой сын Сержио Мело зарегистрировался на Татоэбе сегодня, 11 мая 2014, как двадцатитысячный участник.

I have strong reasons to believe that my son Sérgio Melo has registered at Tatoeba today, Sunday, May 11 2014, as member number 20,000.