Translation of "вошёл" in English

Ты вошёл.

You entered.

Вошёл Том.

- Tom came in.
- I came in.
- I came inside.

Я вошёл.

I went inside.

Сами вошёл.

- Sami came in.
- Sami got inside.

Вошёл врач.

The doctor came in.

Он вошёл.

He came in.

- Я только вошёл.
- Я только что вошёл.

I just came in.

- Том вошёл не постучавшись.
- Том вошёл без стука.

Tom entered without knocking.

Том вошёл первым.

Tom came in first.

Как ты вошёл?

How did you get in?

Как Том вошёл?

How did Tom get in?

Том вошёл последним.

Tom was the last to enter.

Том вошёл один.

Tom went in by himself.

Том вошёл внутрь.

Tom came inside.

Кто-то вошёл.

- Someone came in.
- Somebody came in.

Я вошёл первым.

I came in first.

Наконец вошёл врач.

The doctor finally came in.

Он вошёл внутрь.

- She went inside.
- He went inside.

- Он вошёл в свою комнату.
- Он вошёл к себе в комнату.
- Он вошёл к нему в комнату.
- Он вошёл в его комнату.
- Он вошёл к ней в комнату.
- Он вошёл в её комнату.

- He entered his room.
- He entered her room.

- Дверь открылась, и Том вошёл.
- Дверь открылась, и вошёл Том.

The door opened and Tom came in.

- Том вошёл в свою спальню.
- Том вошёл в его спальню.

Tom went into his bedroom.

Как только я вошёл,

As I entered in,

Он вошёл в комнату.

- He entered the room.
- He came into the room.

Том вошёл в дом.

Tom walked into the house.

Том вошёл в гостиную.

Tom walked into the living room.

Том вошёл в комнату.

Tom walked in the room.

Том вошёл на кухню.

Tom entered the kitchen.

Я вошёл в дом.

I went into the house.

Том вошёл в банк.

Tom went into the bank.

Самолёт вошёл в штопор.

The airplane went into a spin.

Он вошёл в прихожую.

- He walked into the hallway.
- He entered the hallway.

Том вошёл в систему.

Tom signed in.

Фермер вошёл в свинарник.

The farmer entered the pigsty.

- Том внутри.
- Том вошёл.

Tom is in.

Том вошёл не сразу.

Tom didn't go right in.

Том вошёл в бар.

Tom walked into the bar.

Том только что вошёл.

Tom just came in.

Том вошёл в здание.

Tom entered the building.

Я вошёл в класс.

I walked into the classroom.

Том вошёл в пещеру.

Tom went into the cave.

Незнакомец вошёл в здание.

A stranger came into the building.

Сами вошёл в дом.

Sami entered the house.

Фадель вошёл в дом.

Fadil headed into the house.

Он вошёл в реку.

She fell, plunging deep into the flowing water.

Я вошёл в пещеру.

I entered the cave.

Том вошёл в церковь.

Tom entered the church.

- Я вошёл в её комнату.
- Я вошёл к ней в комнату.

I entered her room.

- Он вошёл в мою комнату.
- Он вошёл ко мне в комнату.

He entered my room.

- Том вошёл к себе в квартиру.
- Том вошёл в свою квартиру.

Tom walked into his apartment.

- Том вошёл в свою комнату.
- Том вошёл к себе в комнату.

Tom went into his room.

- Я вошёл в комнату Тома.
- Я вошёл к Тому в комнату.

I entered Tom's room.

- Том вошёл в мою комнату.
- Том вошёл ко мне в комнату.

Tom came into my room.

- Он вошёл к ней в комнату.
- Он вошёл в её комнату.

- He entered her room.
- He entered their room.

- Он на цыпочках вошёл в комнату.
- Он вошёл в комнату на цыпочках.

He entered the room on tiptoes.

- Я слышал, как кто-то вошёл.
- Я слышала, как кто-то вошёл.

I heard someone come in.

- Я не слышал, как Том вошёл.
- Я не слышала, как Том вошёл.

I didn't hear Tom come in.

- Я вошёл не в ту комнату.
- Я вошёл не в тот номер.

I went into the wrong room.

- Том вошёл в дом.
- В дом вошёл Том.
- Том зашёл в дом.

Tom came into the house.

- Ты заметил, во сколько Том вошёл?
- Вы заметили, во сколько Том вошёл?

Did you notice what time Tom came in?

- Он зашёл в свою комнату.
- Он вошёл в свою комнату.
- Он вошёл к себе в комнату.
- Он вошёл к нему в комнату.
- Он вошёл в его комнату.

He entered his room.

В класс вошёл новый ученик.

A new student came into the class.

Вор вошёл через разбитое окно.

The thief entered through a broken window.

Кто-то вошёл в комнату.

Someone entered the room.

Ты вошёл в мою комнату.

You came into my room.

Дверь открылась, и вошёл человек.

The door opened and a man came in.

Я вошёл в старый дом.

I went in the old house.

Дверь открылась, и вошёл мужчина.

The door opened and a man walked in.

Том вошёл в комнату Мэри.

Tom walked into Mary's room.

Он вошёл с сияющими глазами.

He came in with his eyes shining.

Он вошёл в львиное логово.

He entered the lion's den.

Том вошёл, неся большой чемодан.

Tom came in carrying a big suitcase.

Том тихо вошёл в комнату.

Tom quietly entered the room.

Том тихонько вошёл в комнату.

Tom came into the room quietly.

Том вошёл в здание незамеченным.

Tom entered the building unnoticed.