Translation of "мая" in English

- Первое мая - выходной.
- Первое мая - праздничный день.

The first of May is a holiday.

- Это произошло 1 мая.
- Это случилось первого мая.

- It happened on the 1st of May.
- It happened on the first of May.

- Сегодня пятница, 18 мая.
- Сегодня пятница, восемнадцатое мая.

Today is Friday, May 18.

кровавый 1 мая

called bloody may 1

- Я приеду 23 мая.
- Я приеду двадцать третьего мая.

I'll come on May 23rd.

Приехала отмечать 1 мая

Came to celebrate May 1

То есть, десятого мая.

That is to say, on May 10th.

5 мая - День ребёнка.

The 5th May is Children's Day.

Сегодня пятница, 18 мая.

Today is Friday, May 18.

Это произошло 1 мая.

- It happened on the 1st of May.
- It happened on the first of May.

Сегодня двадцать восьмое мая.

It's the 28th of May.

Пятое мая - День детей.

May 5th is Children's Day.

Я прибуду 23 мая.

I will arrive on 23rd of May.

Выборы состоялись 16 мая.

The vote took place on May sixteenth.

Голосование проходило шестнадцатого мая.

The vote took place on May sixteenth.

Завтра второе воскресенье мая.

Tomorrow is the second Sunday of May.

- Я родился 31 мая 1940 года.
- Я родилась 31 мая 1940 года.

I was born on the 31st of May in 1940.

1 мая удалено из календаря

May 1 removed from the calendar

С Днем Труда, 1 мая

Happy Labor Day, May 1

Вечеринка состоялась двадцать второго мая.

- The party was held on May 22.
- The party was held on May 22nd.

Пятое мая — день смерти Наполеона.

The fifth of May is the day when Napoleon died.

Сегодня у нас 28 мая.

It's the 28th of May.

Я приеду двадцать третьего мая.

I will arrive on 23 May.

- Ты можешь прийти в десять второго мая?
- Вы можете прийти в десять второго мая?

Can you come at ten on May second?

Так что же это 1 мая?

So what is this May 1?

1 мая теперь объявлено праздником трудящихся

May 1 is now declared as workers' feast

Я родился 31 мая 1940 года.

I was born on the 31st of May in 1940.

Тридцатого мая мы узнаем результаты выборов.

On May 30, we will know the results of the election.

Том родился 5 мая 2010 года.

Tom was born on May 5, 2010.

У него день рождения 5 мая.

His birthday is May 5th.

Двадцатого мая я поеду в Данию.

I am going to Denmark on the 20th of May.

У неё день рождения пятого мая.

Her birthday is May 5th.

Армения провозгласила независимость 26 мая 1918 года.

Armenia declared independence on May 26, 1918.

Он уехал в Париж в конце мая.

He went to Paris at the end of May.

24 мая - день славянской письменности и культуры.

The 24th of May is the Day of Slavic Writing and Culture.

Они прибыли в Осаку в начале мая.

They arrived in Osaka at the beginning of May.

Антуан Лавуазье скончался 8 мая 1794 года.

Antoine Lavoisier died on May 8, 1794.

- Антуан Лавуазье скончался восьмого мая тысяча семьсот девяносто четвёртого года.
- Антуан Лавуазье скончался 8 мая 1794 года.

Antoine Lavoisier died on May 8, 1794.

Впервые в республиканский период, 1 мая 1923 г.

for the first time in the republic period, on 1 May 1923

Он снова поедет в Японию в середине мая.

He will come back to Japan in the middle of May.

Ответы Yahoo навсегда закроются 4 мая 2021 года.

Yahoo Answers will shut down forever on May 4, 2021.

Я закончу работу через неделю, то есть пятого мая.

I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.

8 мая - Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца.

May 8 is World Red Cross Red Crescent Day.

13 мая 1888 года в Бразилии официально отменили рабство.

On May 13, 1888 slavery was officially abolished in Brazil.

С 15 мая поезда начнут ходить по летнему расписанию.

From May 15th, trains will start running on the summer schedule.

Это было буквально спустя несколько лет после мая 1968 года.

It was really only a few years after May '68.

Он уехал в Европу неделю назад, то есть десятого мая.

He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.

Я закончу эту работу через неделю, то есть пятого мая.

I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.

8 мая 1945 года положило начало новой эпохе мировой истории.

May 8, 1945, marked the start of new era in world history.

Антуан Лавуазье скончался восьмого мая тысяча семьсот девяносто четвёртого года.

Antoine Lavoisier died on May 8, 1794.

Англия и Шотландия объединились 1 мая 1707 года, образовав Королевство Великобританию.

England and Scotland were unified on May 1, 1707, to form the Kingdom of Great Britain.

Согласно условиям контракта, вы должны были внести оплату до 31 мая.

According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.

Сердце красавиц склонно к измене и к перемене, как ветер мая.

A woman's mind and winter wind change often.

1 мая 1813 года Бессьер разведывал позиции противника перед битвой при Лютцене, когда

On 1st May 1813, Bessières was scouting enemy positions before the Battle of Lützen, when

Вы не встретите меня в понедельник, десятого мая, в три часа дня у центрального входа Яэсу на станции Токио?

Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?

У меня есть веские причины полагать, что мой сын Сержио Мело зарегистрировался на Татоэбе сегодня, 11 мая 2014, как двадцатитысячный участник.

I have strong reasons to believe that my son Sérgio Melo has registered at Tatoeba today, Sunday, May 11 2014, as member number 20,000.

Однако, в 2007-м году День зелени был перенесен на 4 мая, в то время как 29 апреля стало памятным "Днем Сёва".

However, in 2007, this holiday moved to May 4th, while April 29th became the memorial day of Showa, called "Showa no Hi".

18 мая молодая японская пара была арестована после того, как их годовалый ребенок был найден завернутым в целлофановый пакет и сброшенным в сточную канаву.

On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.

Если бы блюзовый певец и гитарист Роберт Джонс не погиб в возрасте двадцати семи лет, восьмого мая две тысячи одиннадцатого года ему исполнилось бы сто лет.

- Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.
- Blues singer and guitarist Robert Johnson would've been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.