Translation of "зайцев" in English

У зайцев длинные уши.

Hares have long ears.

Том не любит зайцев.

Tom doesn't like hares.

В окрестностях полно зайцев.

There are a lot of rabbits around here.

- Охотник стреляет оленей и зайцев.
- Охотник стреляет в оленей и зайцев.

The hunter shoots deer and hares.

Убить двух зайцев одним выстрелом.

To kill two birds with one stone.

Почему у зайцев большие уши?

Why are rabbits' ears big?

В этом районе много зайцев.

There are a lot of rabbits in this area.

- Так я одним выстрелом двух зайцев убиваю.
- Таким образом я убиваю двух зайцев.

That way I kill two birds with one stone.

- Ей удалось убить одним выстрелом двух зайцев.
- Ей удалось убить одним ударом двух зайцев.

She was able to kill two birds with one stone.

Охотник с собакой охотился на зайцев.

A hunter hunted hares with his dog.

Это убьёт двух зайцев одним выстрелом.

It will kill two birds with one stone.

На Пасху мы едим шоколадных зайцев.

At Easter we eat chocolate rabbits.

Я убил двух зайцев одним выстрелом.

I killed two birds with one stone.

Одним ударом он убил двух зайцев.

He hit two birds with one stone.

Они убивают одним выстрелом двух зайцев.

They kill two birds with one stone.

Таким образом я убиваю двух зайцев.

That way I kill two birds with one stone.

Таким образом мы убиваем двух зайцев.

That way we kill two birds with one stone.

Охотник охотился на зайцев со своей собакой.

The hunter hunted rabbits with his dog.

В этом лесу можно встретить диких зайцев.

You can see some wild rabbits in the forest.

Попробую одним выстрелом убить двух зайцев и куплю жене юбилейный подарок, когда буду в командировке в Америке.

I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.

Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом — и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.