Translation of "доехал" in English

Том благополучно доехал.

Tom arrived safely.

Том ещё не доехал.

Tom isn't there yet.

Я ещё не доехал.

I'm not there yet.

- Я доехал на автобусе до самого Лондона.
- Я доехал на автобусе прямо до Лондона.

I went by bus as far as London.

Я доехал на автобусе до Лондона.

I went by bus as far as London.

Я доехал до Лондона на машине.

I went as far as London by car.

Я доехал до работы на машине.

I drove to work.

- Том почти на месте.
- Том почти доехал.

Tom is almost there.

Я доехал на лифте до четвёртого этажа.

I took the elevator to the third floor.

- Том ещё не доехал.
- Тома там ещё нет.

Tom isn't there yet.

Том позвонил Мэри, как только доехал до Бостона.

Tom called Mary as soon as he got to Boston.

- Том благополучно туда доехал.
- Том благополучно добрался до туда.

Tom arrived there safely.

- К тому времени как автобус доехал до отеля, большинство пассажиров спали.
- К тому времени как автобус доехал до гостиницы, большинство пассажиров спали.

By the time the bus arrived at the hotel, most of the passengers were asleep.

Я слышал, он доехал на велосипеде от Хоккайдо до Кюсю.

I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.

- Том благополучно добрался до дома.
- Том благополучно доехал до дома.

Tom arrived home safely.

- Том ещё не приехал в Бостон.
- Том ещё не доехал до Бостона.

Tom hasn't arrived in Boston yet.

- Мы даже не знаем, доехал Том до Бостона или нет.
- Мы даже не знаем, добрался Том до Бостона или нет.

We don't even know if Tom got to Boston or not.

- Я доехал до аэропорта на такси.
- Я поехал в аэропорт на такси.
- Я поехала в аэропорт на такси.
- Я доехала до аэропорта на такси.

I went to the airport by taxi.

- Я добрался сюда из Бостона за три часа.
- Мне понадобилось три часа, чтобы добраться сюда из Бостона.
- Я доехал сюда из Бостона за три часа.

It took me three hours to get here from Boston.