Translation of "десяток" in English

мы сделали десяток, небольшой отряд.

So we built 10 of those. It's a small swarm.

Я куплю десяток белых хлопчатобумажных платков.

I am going to buy a dozen white cotton handkerchiefs.

Эти апельсины - по доллару за десяток.

These oranges are ten for a dollar.

Шакалы упоминаются десяток раз в Библии.

Jackals are mentioned about a dozen times in the Bible.

и его нехватка прибавляет человеку лишний десяток лет.

in terms of that critical aspect of wellness.

Ей в это время никак не мог быть третий десяток.

She can't have been in her twenties at that time.

В пределах 1 000 квадратных километров их может быть всего десяток.

There may be just ten within 1,000 square kilometers.

Из сотни воинов лишь десяток вернулись домой без ран. Остальные погибли.

Of one hundred warriors, ten came back uninjured; the rest died.

Она говорит, что не собирается заводить детей, пока не разменяет четвертый десяток.

She says she has no intention of having a baby until she's in her thirties.

Как видно, стоит вам разменять девятый десяток, то можно говорить всё, что вздумается, и ничего вам не будет. Жду не дождусь, когда мне стукнет восемьдесят.

Apparently once you become an octogenarian you can say what you like and get away with it. I can't wait to turn eighty.