Translation of "третий" in Arabic

Шаг третий.

الخطو الثالثة هي :

И третий:

وثالثًا:

Третий принцип гласит,

القاعدة الثالثة هي

Третий корпус избежал окружения.

فيلق الثالث نجا من تطويق.

Третий навык — это управление эмоциями.

المهارة الثالثة هي التحكم بالعواطف

но на третий можно влиять.

لكننا نستطيع التحكم بالعامل الثالث.

Развитие технологической цивилизации — третий барьер.

تطور الحضارة التقنية هو العائق الثالث.

И я подумал, это мой третий язык.

لقد كانت هذه لغتي الثالثة،

Здесь показан знаменитый третий закон планетарного движения Кеплера.

يظهر هنا قانون (كيبلر) الثالث لحركة الكواكب.

Третий доброволец: 9, 4, 4, 5, 4, 4.

المتطوع الثالث: 9, 4, 4, 5, 4, 4.

На этот раз третий корпус не смог прорваться,

هذه المرة لم يستطع الفيلق الثالث اختراقه ،

третий раз в истории президенту США объявлен импичмент.

للمرة الثالثة في التاريخ تم محاكمة رئيس أمريكي

Третий отдел был топографическим, отвечал за карты и разведку.

أما القسم الثالث فكان القسم الطبوغرافي المسئول عن الخرائط والاستطلاع.

как женщина, мужчина, третий пол или как то иначе

كامرأة أو رجل أو غير ثنائي أو أي شيء آخر.

На третий день этой драмы мой доктор заходит и объявляет:

في اليوم الثالث من هذه الدراما يدخل طبيبي وهو يبلغني،

Русские гусары взяли и разгромили часть Третий кавалерийский корпус Арриги.

فرسان الروس هاجموا ودحروا جزءًا من سلاح الفرسان الثالث التابع لأريغي.

Сегодня каждый третий ребёнок в Америке рождается с помощью кесарева сечения.

فكما ترون، طفل من كل ثلاثة أطفال بأمريكا يولدون ولادة قيصرية

Его будут пилотировать два астронавта, а третий останется, чтобы управлять CSM.

سيقودها اثنان من رواد الفضاء بينما بقي الثالث وراءه ليطير في CSM.

Даву и Третий корпус смогли прорваться сквозь пальцы и воссоединиться с армией.

Davout والفيلق الثالث من القتال في طريقهم بوضوح والانضمام إلى الجيش.

Месяц спустя в битве при Асперне Даву и третий корпус так и

بعد شهر في معركة أسبرن ، لم يتمكن دافوت والفيلق الثالث

- Я только что закончил смотреть третий эпизод.
- Я только что досмотрел третью серию.

انتهيت لتوّي من مشاهدة الحلقة الثالثة.

Исаак — еврей, но его родной язык — арабский. Английский — его второй язык. Французский — третий. Что касается иврита, то это его четвёртый язык.

إسحاق يهودي، لكن لغته الأولى هي العربيّة. الإنجليزيّة هي لغته الثّانية. الفرنسيّة هي لغته الثّالثة، أمّا العبريّة فهي لغته الرّابعة.

«Ты знал, что у нас в городе есть большая больница?» — «Вот это да! Ты меня удивил». — «Почему?» — «Я уже в третий раз сюда приезжаю, но не знал, что тут есть больница».

"هل عرفت أن عندنا مستشفى كبير في هذه المدينة؟" "ماذا! لقد فاجئتني." "لماذا؟" "هذه هي المرة الثالثة التي أزور فيها هذا المكان, ولم أعرف من قبل بأنه يوجد مستشفى هنا."