Translation of "отряд" in English

Отряд был полностью уничтожен.

The troop was altogether destroyed.

мы сделали десяток, небольшой отряд.

So we built 10 of those. It's a small swarm.

Отряд спасателей искал пропавших пассажиров.

The rescue party searched for the missing passengers.

Капталь де Буш ведет второй кавалерийский гасконский разведывательный отряд, сжигающий

Captal de Buch leads the second detatchment; a mounted Gascon reconnaissance force, burning

После высадки, король Себастьян заметил марокканский отряд на близлежащих холмах

As he disembarked, King Sebastian spotted a Moroccan detachment in the nearby hills.

Для укрепления защиты Гаскони он размещает отряд из 2000 солдат в Бержераке,

To further bolster the defense of Gascony he stations a 2000-strong detachment in Bergerac

Предполагая, что Черный Принц снова совершит набег на Лангедок, Иоанн отправляет отряд для войны

Assuming that the Black Prince will raid Languedoc again, John sends a detachment for operations