Translation of "девушке" in English

- Расскажи мне об этой девушке.
- Расскажите мне об этой девушке.

Tell me about this girl.

Он пожал руку девушке.

He shook hands with the girl.

- Девочке одиноко.
- Девушке одиноко.

The girl is lonely.

Том изменяет своей девушке.

- Tom has been cheating on his girlfriend.
- Tom is cheating on his girlfriend.

Мальчик подарил девушке розу.

The boy gave a rose to the girl.

- Расскажи мне о твоей новой девушке.
- Расскажи мне о своей новой девушке.
- Расскажите мне о своей новой девушке.

Tell me about your new girlfriend.

- Я очень скучаю по моей девушке.
- Я очень скучаю по своей девушке.

I really miss my girlfriend.

- Он женился на очень молодой девушке.
- Он женился на совсем юной девушке.

He married a very young girl.

- Я не хочу говорить моей девушке.
- Я не хочу говорить своей девушке.

I don't want to tell my girlfriend.

- Что ты знаешь о девушке Тома?
- Что вы знаете о девушке Тома?

What do you know about Tom's girlfriend?

- Что ты знаешь о его девушке?
- Что вы знаете о его девушке?

What do you know about his girlfriend?

Синъя женился на прелестной девушке.

Shinya married a pretty girl.

Он женился на богатой девушке.

He married a rich girl.

Он женился на местной девушке.

He married a local girl.

Не говорите ничего моей девушке!

Don't say anything to my girlfriend!

Он женился на прелестной девушке.

He married a pretty girl.

О какой девушке ты говоришь?

What girl are you talking about?

Я пишу письмо своей девушке.

I'm writing a letter to my daughter.

Том женился на местной девушке.

Tom married a local girl.

Он женат на канадской девушке.

He married a Canadian girl.

На девушке были розовые трусики.

The girl was wearing pink panties.

Том женился на богатой девушке.

Tom married a rich girl.

Я купил это своей девушке.

I bought this for my girlfriend.

Том купил своей девушке подарок.

Tom bought a gift for his girlfriend.

Он покупает цветы своей девушке.

He buys flowers for his girlfriend.

Том купил своей девушке цветы.

Tom bought his girlfriend flowers.

Том переехал к своей девушке.

Tom moved in with his girlfriend.

Я скучаю по своей девушке.

I miss my girlfriend.

Он женился на очень красивой девушке.

He married a very pretty girl.

Я начинаю скучать по своей девушке.

I'm starting to miss my girlfriend.

Том несколько месяцев изменял своей девушке.

Tom cheated on his girlfriend for months.

Я хочу купить своей девушке подарок.

- I want to buy my girlfriend a present.
- I want to buy a gift for my girlfriend.

Мне надо купить цветы своей девушке.

I have to buy flowers for my girlfriend.

Он женился на темноволосой итальянской девушке.

He married a dark-haired Italian girl.

Он женился на очень молодой девушке.

He married a very young girl.

Какой лучший способ подойти к девушке?

What's the best way to approach a girl?

Том женился на девушке из Бостона.

Tom married a girl from Boston.

Я очень скучаю по своей девушке.

I really miss my girlfriend.

- Он улыбнулся девочке.
- Он улыбнулся девушке.

He smiled at the girl.

Я так скучаю по своей девушке!

I miss my girlfriend so much!

Том рассказал тебе о своей девушке?

Did Tom tell you about his girlfriend?

Как понять, что я нравлюсь девушке?

How can I know if a girl likes me?

Том дал девушке свой номер телефона.

Tom gave the girl his phone number.

Том женился на очень красивой девушке.

Tom married a very pretty girl.

Том женат на очень красивой девушке.

Tom is married to a very pretty girl.

Как узнать, нравлюсь ли я девушке?

How can I tell if a girl likes me?

Я женился на девушке из Бостона.

I married a girl from Boston.

Том женился на девушке из Австралии.

Tom married a girl from Australia.

Том скучает по своей бывшей девушке.

Tom misses his ex-girlfriend.

- Том женился на самой красивой девушке города.
- Том женился на самой красивой девушке в городе.

Tom married the most beautiful girl in the city.

Эта песня напоминает мне об одной девушке.

That song reminds me of a certain girl.

Я солгал моей девушке о своём возрасте.

I lied to my girlfriend about my age.

Я хочу жениться на девушке как она.

I want to marry a girl like her.

Что ты купил своей девушке на Рождество?

What have you bought your girlfriend for Christmas?

Том женился на богатой девушке из Бостона.

Tom married a rich girl from Boston.

Том женился на девушке намного младше себя.

Tom married a girl much younger than himself.

Он женился на девушке намного младше себя.

He married a girl much younger than he.

Я купил это в подарок своей девушке.

I bought this as a gift for my girlfriend.

Я не хочу говорить это своей девушке.

I don't want to say that to my girlfriend.

Том хотел сделать особенный подарок своей девушке.

Tom wanted to give a very special present to his girlfriend.

Эта музыка напоминает мне о той девушке.

This music reminds me of that girl.

Том женился на богатой девушке из Австралии.

Tom married a rich girl from Australia.

Том женился на самой красивой девушке города.

Tom married the most beautiful girl in the city.

- Том наконец набрался смелости и сделал своей девушке предложение.
- Том наконец набрался смелости сделать своей девушке предложение.

Tom finally got the courage to propose to his girlfriend.

- Том сделал своей девушке предложение, и она сказала да.
- Том сделал своей девушке предложение, и она согласилась.

Tom proposed to his girlfriend and she said yes.

- Том купил цветы своей девушке, а матери не купил.
- Том купил цветы своей девушке, а не матери.

Tom bought flowers for his girlfriend, but not for his mother.

Я женюсь на самой красивой девушке в городе.

- I am getting married to the most beautiful girl in town.
- I'm getting married to the most beautiful girl in town.

Я ничего не сказал об этом своей девушке.

I didn't tell my girlfriend anything about this.

Том написал рассказ о девушке и её собаке.

Tom wrote a short story about a young girl and her dog.

Фадель женился на девушке, не говорившей по-арабски.

Fadil married a girl who couldn't speak Arabic.

Этой девушке не к кому было обратиться за советом.

The girl had no one to turn to for advice.

Тебе не стоит говорить ему ничего о своей девушке.

You shouldn't tell him anything about your girlfriend.

Я хочу написать своей девушке любовное письмо на французском.

I want to write my girlfriend a love letter in French.

Больше даже и не думай приближаться к моей девушке!

Don't you ever go near my girl again.

Я бы хотел жениться на девушке, которая любит видеоигры.

I'd like to marry a girl who likes to play video games.

- Он женился на канадской девушке.
- Он женился на канадке.

He married a Canadian girl.

Что мне купить своей новой девушке на день рождения?

What should I get my new girlfriend for her birthday?

Девушке лёгкого поведения проще пареной репы найти себе нового мужика.

It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.