Translation of "вымолвить" in English

- Она не могла вымолвить ни слова.
- Она не смогла вымолвить ни слова.

She couldn't utter a word.

Сердце моё было переполнено, и я не мог вымолвить ни слова.

I could not speak a word, for my heart was full.

Она не могла и слова вымолвить то ли от страха, то ли от горя.

Between astonishment and sorrow, she could not speak a word.

- Я и слова не мог вымолвить.
- Я не мог промолвить ни слова.
- Я не находил слов.

I was quite at a loss for words.