Translation of "военных" in English

Считайте, что миллионы военных

imagine there are millions of soldiers

Том раскрашивает фигурки военных.

Tom paints military figurines.

Том из семьи военных.

Tom comes from a military family.

В магазинах полно военных игрушек.

Military toys are abundant in the shops.

и держит своих военных наготове.

and keeps its own military at the ready.

Том вырос в семье военных.

Tom grew up in a military family.

бюджет США только для военных оркестров

the US budget for the military marching bands alone

Часть наших военных перешли на сторону врага.

A part of our own military has become involved with the enemy.

Сведения о военных действиях держались в секрете.

They kept the information about the military operations a secret.

был полковником инженеров-топографов - специального отряда военных геодезистов.

was a colonel in the Topographical Engineers  – a specialist corps of military surveyors.

Несколько американских военных кораблей было отправлено в Панаму.

Several American warships were sent to Panama.

например, страх и поиск укрытия в зоне военных действий —

fear and diving for cover in a war zone, for example --

сорок пять тысяч военнослужащих, три тысячи четыреста военных транспортных средств,

forty five thousand troops, three thousand four hundred military vehicles,

инструкции, как связаться с командованием военных сил США по всему миру.

instructions for contacting US military commanders around the world.

Наполеон Бонапарт считается одним из величайших военных гениев в мировой истории.

Napoleon Bonaparte is considered to be one of the greatest military geniuses of world history.

Ни при каких обстоятельствах мы не станем принимать участие в военных действиях.

Under no circumstances will we take part in military actions.