Translation of "Учащиеся" in English

Учащиеся обедают вместе.

The students eat lunch together.

Учащиеся выбрали её старостой.

- The students chose her chairman.
- The students chose her to be the chairman.

Учащиеся всё время сидели неподвижно.

The students sat still all the time.

Мы учащиеся, а не преподаватели.

We're students, not teachers.

Все учащиеся сдали экзамен по вождению.

Every student passed the driving test.

Все учащиеся должны носить одинаковую форму.

All of the students have to wear the same uniform.

Учащиеся должны соблюдать тишину во время занятия.

Students must keep silent during a class.

Некоторые учащиеся приезжают в школу на машине.

Some of the students come to school by car.

Учащиеся не должны идти в школу сегодня.

The students don't have to go to school today.

Мы с тобой оба учащиеся этой школы.

You and I are both students at this school.

- Вы учащиеся этой школы?
- Вы ученики этой школы?

Are you students at this school?

Все учащиеся должны быть одеты в одинаковую форму.

All of the students have to wear the same uniform.

Некоторые учащиеся смотрели на неё со слезами на глазах.

Some students looked at her with tears in their eyes.

Он работает так же усердно, как и все учащиеся.

He works as hard as any student.

Учащиеся не должны работать, если они ходят в школу.

Students should not work if they are going to school.

Ко второму классу учащиеся должны овладеть в основе умением читать и писать.

By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills.

- В той школе учащиеся носят форму.
- В этой школе ученики ходят в форме.

The students at that school wear uniforms.

Учащиеся, имеющие наглость курить в классе, и учителя, не способные вынести им предупреждение, будут наказаны.

High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.

- Все учащиеся отправились по домам.
- Все студентки разъехались по домам.
- Все студентки ушли домой.
- Все студенты разъехались по домам.

All the students went home.