Translation of "машине" in Dutch

- Давай поедем на машине.
- Поедем на машине.
- Поехали на машине.

Laten we met de auto gaan.

Я в машине.

- Ik ben in de auto.
- Ik zit in de auto.

Давай поедем на машине.

Laten we met de auto gaan.

Её машине два года.

Haar auto is twee jaar oud.

В машине аккумулятор сдох.

De autobatterij is leeg

Собака спит в машине.

De hond slaapt in de auto.

Его машине два года.

Zijn auto is twee jaar oud.

Я в своей машине.

Ik zit in mijn auto.

Она спит в машине.

Ze slaapt in de auto.

Том приехал на машине.

Tom kwam in een auto aan.

Сколько лет этой машине?

Hoe oud is deze auto?

- Пойдём пешком или поедем на машине?
- Мы пешком или на машине?

- Zullen we lopen of met de auto gaan?
- Zullen we lopen of nemen we de auto?

- Я отправился в Киото на машине.
- Я поехал в Киото на машине.

Ik ben met de auto naar Kioto gereden.

Он бросился к своей машине.

Hij haastte zich om in zijn auto te zijn.

Можешь подождать меня в машине?

Wacht je in de auto op me?

Том спит в своей машине.

Tom slaapt in zijn auto.

Номер на вашей машине нечитаемый.

Je kenteken is onleesbaar.

Том ждал Мэри в машине.

Tom wachtte op Mary in zijn auto.

- Насколько я знаю, он приезжает на машине.
- Насколько я знаю, он едет на машине.

Voor zover ik weet komt hij met de auto.

- Том не поехал в Бостон на машине.
- Том не ездил в Бостон на машине.

Tom ging niet met de auto naar Boston.

Не люблю долгие поездки на машине.

Ik hou niet van lange autoritten.

Пойдём пешком или поедем на машине?

Zullen we lopen of met de auto gaan?

Она оставила сына одного в машине.

Zij heeft haar zoon alleen in de auto achtergelaten.

Я езжу в церковь на машине.

Ik ga naar de kerk met de auto.

Они ехали к вокзалу на машине.

Ze reden naar het station per auto.

Они поехали в Чикаго на машине.

Ze zijn met de auto naar Chicago gegaan.

Он поехал в школу на машине.

Hij ging naar school per auto.

На вашей машине уже зимняя резина?

Heb je al winterbanden op je auto?

Я люблю путешествовать на своей машине.

Ik reis graag met mijn auto.

Том оставил сумку Мэри в машине.

Tom heeft Maria's tas in de auto gelaten.

У меня в машине есть аптечка.

Ik heb een EHBO-doos in mijn auto.

Я сделал машине знак сбросить скорость.

Ik gaf de auto het sein om langzamer te rijden.

У меня в машине есть зонт.

Ik heb een paraplu in mijn auto.

- Мог бы ты открыть окно в машине?
- Ты не мог бы открыть окно в машине?
- Вы не могли бы открыть окно в машине?

Kun je het autoraam openen?

- Когда случилась авария, в машине было четыре человека.
- Когда случилась авария, в машине находилось четыре человека.
- Когда произошла авария, в машине находилось четыре человека.

Er waren vier mensen in de auto wanneer het ongeval gebeurde.

- Когда случилась авария, в машине находилось четыре человека.
- Когда произошла авария, в машине находилось четыре человека.

Er waren vier mensen in de auto wanneer het ongeval gebeurde.

Я завтра еду на машине в Париж.

Morgen ga ik met de auto naar Parijs.

Том оставил свой телефон в машине Марии.

Tom liet zijn mobiele telefoon achter in de auto van Maria.

Том забыл зонтик у Мэри в машине.

Tom heeft zijn paraplu bij Maria in de auto laten liggen.

потому что уже никто не ездит на машине —

want niemand rijdt nog auto --

Я каждый день езжу на машине в Токио.

Ik rijd iedere dag naar Tokio.

Он приехал на машине, а не на поезде.

Hij kwam met de auto in plaats van de trein.

Я вижу женщину и двух собак в машине.

Ik zie een vrouw en twee honden in de auto.

От Нью-Йорка до Бостона четыре часа на машине.

Het is vier uur rijden van New York naar Boston.

- Моей машине не хватает мощности.
- Мой автомобиль недостаточно мощный.

Mijn auto is niet sterk genoeg.

Я тебе разве не говорил не есть в машине?

Heb ik je niet gezegd niet in de auto te eten?

Он был слишком пьян, чтобы ехать домой на машине.

Hij was te dronken om naar huis te rijden.

Я каждый день проезжаю на машине больше ста километров.

Iedere dag rijd ik meer dan honderd kilometer.

Из-за невнимательности она въехала на своей машине в столб.

Door onoplettendheid botste ze met haar auto tegen de paal.

Не понимаю, зачем бы Тому оставлять свой зонт в машине.

Ik snap niet waarom Tom zijn paraplu in de auto zou laten.

- Он часто ездит на отцовской машине.
- Он часто водит отцовскую машину.

Hij rijdt vaak met zijn vader's auto.

- Этой машиной пользуется мой отец.
- На этой машине ездит мой отец.

Deze auto wordt gebruikt door mijn vader.

Нам нужно искать заправку, потому что в машине скоро кончится бензин.

We moeten een tankstation vinden omdat deze auto binnenkort geen benzine meer zal hebben.

Том остался в машине, в то время как Мэри зашла в супермаркет.

Tom bleef in de auto terwijl Maria naar de supermarkt ging.

Нам нужно найти заправку, потому что скоро в этой машине закончится бензин.

We moeten een tankstation vinden omdat deze auto binnenkort geen benzine meer zal hebben.

- Мой отец водит очень старую машину.
- Мой отец ездит на очень старой машине.

Mijn vader rijdt met een heel oude auto.

Езжай на машине, так как утренний автобус сегодня будет на пятнадцать минут позже!

Ga met de auto want de bus van vanochtend zal een kwartier te laat zijn!

- Завтра я собираюсь в Париж на автомобиле.
- Я завтра еду на машине в Париж.

Morgen ga ik met de auto naar Parijs.

- Я каждый день езжу на машине в Токио.
- Я каждый день езжу в Токио.

Ik rijd iedere dag naar Tokio.