Translation of "преподаватели" in English

Все мы преподаватели.

We're all teachers.

Они преподаватели французского.

They're French teachers.

- Наши преподаватели имеют высокую квалификацию.
- Наши преподаватели высоко квалифицированы.

Our teachers are highly qualified.

Мы с Томом преподаватели.

Tom and I are teachers.

Мы с ним преподаватели.

He and I are professors.

Том и Мэри - преподаватели.

Tom and Mary are professors.

Мы учащиеся, а не преподаватели.

We're students, not teachers.

- Они преподаватели французского.
- Они учителя французского.

They're French teachers.

- Учителя поприветствовали детей.
- Преподаватели поздоровались с детьми.

The teachers greeted the children.

Том и Мэри оба очень компетентные преподаватели.

Tom and Mary are both very competent teachers.

Я не знал, что вы преподаватели французского.

- I didn't know you were French teachers.
- I didn't know that you were French teachers.

Наши преподаватели говорили: «Пока не посмотришь — не узнаешь».

As our professors used to say: "How do you know, unless you look?"

- Том и Мэри — учителя.
- Том и Мэри - преподаватели.

- Tom and Mary are teachers.
- Tom and Mary are schoolteachers.

У нас работают дружелюбные, квалифицированные и опытные преподаватели.

We have friendly, qualified and experienced teachers working.

Мне не нравятся преподаватели, не любящие учеников, задающих вопросы.

I don't like teachers who dislike students that ask questions.

- Мы с Томом оба преподаватели.
- Мы с Томом оба профессора.

- Tom and I are both professors.
- Both Tom and I are professors.

- Я думал, вы учителя французского.
- Я думал, вы преподаватели французского.

I thought you were French teachers.

- И Том, и Мэри - преподаватели французского.
- И Том, и Мэри - учителя французского.
- Том и Мэри - оба преподаватели французского.
- Том и Мэри - оба учителя французского.

- Tom and Mary are both French teachers.
- Both Tom and Mary are French teachers.

Наши преподаватели используют интерактивный метод обучения, где общению с учеником уделяется особое внимание.

Our teachers use the interactive teaching method, in which particular attention is given to communicating with pupils.

- Они оба хорошие учителя.
- Они оба хорошие преподаватели.
- Они оба являются хорошими учителями.
- Они оба являются хорошими преподавателями.

They are both good teachers.