Translation of "Турецкой" in English

Пионер, основатель Турецкой Республики

The pioneer, the founder of the Republic of Turkey

Сумасшедшая девальвация турецкой лиры.

A crazy devaluation of the Turkish Lira.

У меня нет турецкой клавиатуры.

I don't have a Turkish keyboard.

Опасаясь турецкой контратаки, он ушел в Константинополь.

Fearing a Turkish counter-attack, he withdrew to Constantinople.

Ты когда-нибудь ел блюда турецкой кухни?

- Have you ever eaten Turkish food before?
- Have you ever eaten Turkish food?

Что случилось с турецкой молодежью Ататюрка, доверенной республике

What happened to the Turkish youth Atatürk entrusted to the Republic

Катар и Китай уже пообещали помочь турецкой экономике.

both Qatar and China have already promised to help the Turkish economy.

Мустафа Кемаль известен многим как отец турецкой нации.

Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation.

особенно тревожно, учитывая, что туризм составляет 13% турецкой экономики.

specially worrying given that tourism accounts for 13% of the Turkish economy.

Таким образом, вы можете представить себе воронку, которую оставит крах турецкой экономики.

So you can already imagine the big gap that a Turkish collapse would leave.

Прежняя итальянская валюта, лира, имеет символ " ₤ ". Она не относится к турецкой лире.

- The former Italian currency was the lira and its symbol was "₤". It's not related to the Turkish lira.
- The previous Italian monetary unit has been lira with its symbol of "₤". It isn't bound to Turkish lira.

Мустафа Кемаль Ататюрк провозгласил образование Турецкой Республики в тысяча девятьсот двадцать третьем году.

Mustafa Kemal Atatürk proclaimed the Turkish Republic in 1923.

То, что случилось с турецкой женщиной, теперь мы приносим в жертву изнасилование, преследование и убийство

What happened to the Turkish woman now we sacrifice rape, harassment and murder

- С начала года курс турецкой лиры упал более чем на сорок процентов.
- С начала года турецкая лира упала более чем на сорок процентов.

The Turkish lira has fallen more than 40 percent since the start of the year.