Translation of "Прошлую" in English

- Всю прошлую неделю шёл дождь.
- Дождь шёл всю прошлую неделю.

It rained all last week.

- Я был здесь всю прошлую неделю.
- Я была здесь всю прошлую неделю.

I was here all last week.

- Куда она ходила в прошлую пятницу?
- Куда она ездила в прошлую пятницу?

Where did she go last Friday?

- Куда он ходил в прошлую пятницу?
- Куда он ездил в прошлую пятницу?

Where did he go last Friday?

Я прекрасно помню прошлую ночь.

I remember last night perfectly.

Я хорошо помню прошлую ночь.

I remember last night well.

Снег шел всю прошлую ночь.

It snowed all last night.

Они вернулись в прошлую среду.

They came back last Wednesday.

- Мой шурин умер в прошлую среду.
- У меня зять умер в прошлую среду.

My brother-in-law passed away last Wednesday.

- Ты помнишь, что делал в прошлую пятницу?
- Вы помните, что делали в прошлую пятницу?
- Ты помнишь, что ты делал в прошлую пятницу?
- Вы помните, что вы делали в прошлую пятницу?

Do you remember what you did last Friday?

Прошлую неделю я лежал с гриппом.

I've been laid up with flu for the last week.

Я очень хорошо помню прошлую ночь.

- I remember last night perfectly.
- I remember last night very well.

В прошлую пятницу мы ходили танцевать.

We went to a dance last Friday.

Я приехал домой в прошлую пятницу.

I arrived home last Friday.

В прошлую субботу я купил ноутбук.

Last Saturday I bought a laptop.

Мы ждали дождя всю прошлую неделю.

We've been expecting rain for the past week.

Я занимался этим всю прошлую неделю.

I did that all last week.

Думаю, Том проболел всю прошлую неделю.

- I think Tom was sick all last week.
- I think that Tom was sick all last week.

когда мы смотрим на прошлую историю вирусов

when we look at the past history of viruses

Всю прошлую неделю здесь было полно народа.

It was crowded here all last week.

Мы ходили на танцы в прошлую пятницу.

We went to a dance last Friday.

В прошлую пятницу я пропустил последний поезд.

I missed the last train last Friday.

В прошлую субботу я ходил в парк.

I went to the park last Saturday.

Я в прошлую субботу ходил по магазинам.

I went shopping last Saturday.

В прошлую субботу Эми работала в саду.

Amy worked in the yard last Saturday.

Опоздал на последний поезд в прошлую пятницу.

I missed the last train last Friday.

Тома не было дома всю прошлую неделю.

Tom was away from home all last week.

В прошлую зиму замёрзли все водопроводные трубы.

All the pipes froze last winter.

В прошлую ночь мне приснился страшный сон.

- I had a dreadful dream last night.
- I had a terrible dream last night.

Том пролежал с гриппом всю прошлую неделю.

Tom was down with the flu all last week.

Я был очень занят всю прошлую неделю.

I was very busy all last week.

Всю прошлую неделю Том был очень болен.

Tom was very sick all last week.

Том работал в Бостоне всю прошлую неделю.

Tom worked in Boston all last week.

В прошлую среду я написал письмо своим братьям.

Last Wednesday, I wrote a letter to my siblings.

В прошлую среду я написал своим братьям письмо.

Last Wednesday, I wrote a letter to my siblings.

Я смотрел захватывающий бейсбольный матч в прошлую субботу.

I saw an exciting baseball game last Saturday.

Том не ходил на работу всю прошлую неделю.

Tom didn't go to work all last week.

Ты ходил на вечеринку Тома в прошлую субботу?

Did you go to Tom's party last Saturday?

Я встречался с друзьями в прошлую среду утром.

I met my friends last Wednesday morning.

Том всю прошлую неделю пролежал больной в постели.

Tom was sick in bed all last week.

Тома и Мэри не было всю прошлую неделю.

Tom and Mary were absent all last week.

- У нас была встреча в этой комнате в прошлую пятницу.
- У нас состоялась встреча в этой комнате в прошлую пятницу.

We had the meeting in this room last Friday.

В прошлую субботу на концерт пришло довольно много студентов.

Not a few students came to the concert last Saturday.

- Прошлую неделю он болел.
- Он болел на прошлой неделе.

He was sick last week.

В прошлую пятницу я играл в футбол с друзьями.

Last Friday I played soccer with friends.

У Тома было свидание с Мэри в прошлую пятницу.

Tom had a date with Mary last Friday.

- Прошлой ночью было полнолуние.
- В прошлую ночь было полнолуние.

There was a full moon last night.

В прошлую пятницу я играл с друзьями в футбол.

- Last Friday I played soccer with my friends.
- Last Friday I played football with my friends.

В прошлую пятницу вечером у меня было свидание с Мэри.

I had a date with Mary last Friday evening.

В прошлую пятницу я ходил со своей девушкой в ресторан.

It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.

- Фома не спал всю прошлую ночь.
- Фома не спал прошлой ночью.

Tom didn't sleep at all last night.

Я видел её на остановке 5 дней назад, то есть в прошлую пятницу.

I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.

- В прошлую ночь я поздно лёг спать.
- Я поздно лёг спать прошлой ночью.

I went to bed late last night.

Тому было интересно, что скажет Мэри, если узнает, что прошлую неделю он провел в Бостоне с Элис.

Tom wondered what Mary would say if she knew he had spent the past week in Boston with Alice.