Translation of "шёл" in English

Он всё шёл и шёл.

He walked on and on.

Он шёл и шёл целый день.

He kept walking all the day.

Том шёл и шёл целый день.

Tom walked all day.

Шёл дождь.

It was raining.

Шёл снег.

It was snowing.

Шёл ливень.

- It poured down.
- It poured.

Он шёл.

- He went for a walk.
- He was walking.

- Всё ещё шёл дождь.
- Дождь ещё шёл.

It was still raining.

- Сколько шёл фильм?
- Сколько времени шёл фильм?

How long did the movie last?

- Я час шёл пешком.
- Я шёл час.

I walked for an hour.

- Сколько времени шёл дождь?
- Долго шёл дождь?

How long did the rain last?

- Сегодня утром шёл дождь.
- Утром шёл дождь.

It was raining this morning.

- Дождь шёл и шёл.
- Дождь лил часами.
- Дождь шёл несколько часов подряд.

It rained for hours and hours.

- Дождь шёл целый день.
- Дождь шёл весь день.
- Весь день шёл дождь.

- It rained all day.
- It rained the whole day.

- Я шёл по дорожке.
- Я шёл по тропинке.
- Я шёл по тропе.

I walked on the path.

- Дождь шёл без остановки.
- Без перерыва шёл дождь.

It rained nonstop.

- В довершение всего шёл дождь.
- Вдобавок шёл дождь.

It was raining into the bargain.

- Дождь шёл весь день.
- Весь день шёл дождь.

It rained all day.

- Снег шёл несколько дней.
- Снег шёл много дней.

It snowed for days.

- Дождь шёл всю неделю.
- Всю неделю шёл дождь.

It rained for an entire week.

- Дождь шёл три дня.
- Три дня шёл дождь.

It rained for three days.

- Шёл дождь всю поездку.
- Всю поездку шёл дождь.

It rained the entire trip.

Он шёл прихрамывая.

He walked with a limp.

Куда он шёл?

Where was he going?

Шёл мелкий дождик.

- It was raining quietly.
- A light rain was falling.
- It was drizzling.

Я шёл пешком.

I was going on foot.

Он быстро шёл.

He walked rapidly.

Шёл лёгкий снежок.

A little snow was falling.

Вчера шёл дождь.

It was raining yesterday.

Том шёл быстро.

Tom walked fast.

Он шёл босиком.

He walked barefoot.

Куда Том шёл?

Where was Tom going?

Он шёл быстро.

He walked rapidly.

Шёл сильный дождь.

It poured down.

Дождь шёл неделю.

It rained for a week.

Я шёл один.

I walked alone.

Я шёл дальше.

I kept walking.

Он шёл пешком.

He walked.

Ты долго шёл?

Did you walk for a long time?

Шёл небольшой дождь.

- It rained a little.
- It rained little.

Шёл мелкий дождь.

- A gentle rain was falling.
- A gentle rain fell.
- It was raining gently.
- It was raining softly.

- Дождь шёл три дня подряд.
- Дождь шёл три дня.

- It rained for three days on end.
- It rained for three days.
- It rained continuously for three days.

- Пять дней подряд шёл дождь.
- Дождь шёл пять дней.

It rained five days on end.

- Весь день шёл сильный дождь.
- Весь день шёл ливень.

It rained heavily all day.

- Я как раз шёл домой.
- Я просто шёл домой.

I was just going home.

- За Вами кто-нибудь шёл?
- За тобой кто-нибудь шёл?

- Did anyone follow you?
- Did anybody follow you?

- Всю прошлую неделю шёл дождь.
- Дождь шёл всю прошлую неделю.

It rained all last week.

- Всё ещё шёл дождь.
- Дождь не переставал.
- Дождь ещё шёл.

It was still raining.

- Охотник шёл по медвежьим следам.
- Охотник шёл по медвежьему следу.

The hunter followed the bear tracks.

- Когда я проснулся, шёл снег.
- Когда я проснулась, шёл снег.

It was snowing when I woke up.

Он шёл смотреть фильм,

He went to go watch the film

Дождь шёл много дней.

It rained for many days.

Дождь шёл несколько часов.

It rained for hours and hours.

Два дня шёл снег.

It has snowed for two days.

Он шёл впереди меня.

- He walked before me.
- He walked in front of me.

Он шёл вдоль берега.

He walked along the shore.

В Осаке шёл снег.

It snowed in Osaka.

Корабль шёл полным ходом.

The ship was sailing at full speed.

Он шёл перед машиной.

He was walking ahead of the car.

Прошлой ночью шёл дождь.

It was raining last night.

Он шёл быстрым шагом.

He walked at a quick pace.

Снег шёл четыре дня.

It snowed for four days.

- Шел снег.
- Шёл снег.

It snowed.

Дождь шёл без остановки.

It rained nonstop.

Дождь шёл до утра.

It's going to rain until morning.

Дождь шёл целую неделю.

- It kept on raining for a week.
- It rained for a week.
- It rained for an entire week.

Дождь шёл несколько дней.

It rained for days.

Вчера шёл сильный снег.

It snowed hard yesterday.

Дождь шёл весь день.

It rained continuously all day.

Шёл густой сильный снег.

It was snowing thick and fast.

Снег шёл всю ночь.

- It's been snowing all night.
- It snowed all night.

Дождь шёл три дня.

- The rain lasted for three days.
- It rained for three days.

Дождь шёл пять дней.

It rained for five days.

Я шёл сюда пешком.

I walked here.

Утром шёл сильный дождь.

It rained hard during the morning.