Translation of "Помогать" in English

Помогать другим — это помогать себе.

To help others is to help yourself.

- Наша обязанность - им помогать.
- Помогать им - наш долг.
- Помогать им - наша обязанность.

It is our duty to help them.

- Давай помогать друг другу.
- Давайте помогать друг другу!

Let's help each other.

- Том не собирается помогать.
- Том не будет помогать.

Tom isn't going to help.

- У меня нет времени помогать.
- Мне некогда помогать.

I don't have time to help.

- Том намерен нам помогать?
- Том планирует нам помогать?

Does Tom intend to help us?

- Ты намерен нам помогать?
- Вы намерены нам помогать?

Do you intend to help us?

- Кто тебя просил помогать?
- Кто вас просил помогать?

Who asked you to help?

- Ты намерен им помогать?
- Вы намерены им помогать?

Do you intend to help them?

- Ты намерен мне помогать?
- Вы намерены мне помогать?

Do you intend to help me?

- Ты намерен ему помогать?
- Вы намерены ему помогать?

Do you intend to help him?

- Ты намерен ей помогать?
- Вы намерены ей помогать?

Do you intend to help her?

- Ты должен помогать маме.
- Вы должны помогать маме.

You must help your mother.

- Ты должен помогать друзьям.
- Вы должны помогать друзьям.

You must help your friends.

- Ты планируешь нам помогать?
- Вы планируете нам помогать?

Do you plan to help us?

- Мне нравится помогать людям.
- Я люблю помогать людям.

I like to help people.

- Они не будут тебе помогать.
- Они не будут вам помогать.
- Они не станут тебе помогать.
- Они не станут вам помогать.
- Они не собираются тебе помогать.
- Они не собираются вам помогать.

They aren't going to help you.

Помогать - наша обязанность.

- It is our obligation to help.
- It's our duty to help.

Я отказываюсь помогать.

I refuse to help.

Мы будем помогать.

- We'll help.
- We're going to help.

Друзьям надо помогать.

You should help your friends.

Научись помогать другим.

Learn to help others.

- Ты должен прекратить помогать Марии.
- Ты должна прекратить помогать Марии.
- Вы должны прекратить помогать Марии.
- Вам надо перестать помогать Мэри.
- Тебе надо перестать помогать Мэри.

You have to stop helping Mary.

- Никто не хочет тебе помогать.
- Никто не хочет вам помогать.
- Тебе никто не хочет помогать.
- Вам никто не хочет помогать.

Nobody wants to help you.

- У меня нет времени тебе помогать.
- У меня нет времени вам помогать.
- Мне некогда тебе помогать.
- Мне некогда вам помогать.

I don't have time to help you.

- Ты не будешь нам помогать?
- Вы не будете нам помогать?
- Ты не собираешься нам помогать?
- Вы не собираетесь нам помогать?

Aren't you going to help us?

- Он знает, как помогать людям.
- Он умеет помогать людям.

He knows how to help people.

- Я не обязан помогать.
- Я могу и не помогать.

I don't have to help.

- Я не буду помогать тебе.
- Я не буду тебе помогать.
- Я не буду вам помогать.

- I won't help you.
- I'm not going to help you.
- I will not help you.

- Я не буду ей помогать.
- Я не стану ей помогать.
- Я не собираюсь ей помогать.

I'm not going to help her.

- Мы не будем им помогать.
- Мы не станем им помогать.
- Мы не собираемся им помогать.

We aren't going to help them.

- Они не будут ему помогать.
- Они не станут ему помогать.
- Они не собираются ему помогать.

They aren't going to help him.

- Они не будут ей помогать.
- Они не станут ей помогать.
- Они не собираются ей помогать.

They aren't going to help her.

- Я не буду им помогать.
- Я не стану им помогать.
- Я не собираюсь им помогать.

I'm not going to help them.

- Я не буду ему помогать.
- Я не стану ему помогать.
- Я не собираюсь ему помогать.

I'm not going to help him.

- Я не хочу тебе помогать.
- Я не хочу вам помогать.
- Я не хочу Вам помогать.

I don't want to help you.

- С чего бы Тому тебе помогать?
- Почему Том должен тебе помогать?
- Почему Том должен вам помогать?

Why should Tom help you?

- Помогая другим, ты помогаешь себе.
- Помогать другим — это помогать себе.

To help others is to help yourself.

- Том не хочет тебе помогать.
- Том не хочет вам помогать.

Tom doesn't want to help you.

- Мне некогда ей помогать.
- У меня нет времени ей помогать.

I don't have time to help her.

- Ты не должен мне помогать.
- Ты не обязан мне помогать.

You don't have to help me.

- Я не буду помогать тебе.
- Я не буду помогать вам.

- I won't assist you.
- I won't help you.

- Том не будет вам помогать.
- Том не будет тебе помогать.

- Tom won't help you.
- Tom isn't going to help you.

- Почему я должен помогать тебе?
- Почему я должен помогать Вам?

Why should I help you?

- Я не хочу вам помогать.
- Я не хочу Вам помогать.

I don't want to help you.

- Мне уже слишком поздно помогать.
- Уже слишком поздно мне помогать.

It's too late to help me.

- Никто не хочет нам помогать.
- Нам никто не хочет помогать.

Nobody wants to help us.

- Никто не хочет им помогать.
- Им никто не хочет помогать.

Nobody wants to help them.

- Никто не хочет мне помогать.
- Мне никто не хочет помогать.

Nobody wants to help me.

- Никто не хочет ему помогать.
- Ему никто не хочет помогать.

Nobody wants to help him.

- Никто не хочет ей помогать.
- Ей никто не хочет помогать.

- Nobody wants to help you.
- Nobody wants to help her.

- У нас нет времени им помогать.
- Нам некогда им помогать.

We don't have time to help them.

- У меня нет времени им помогать.
- Мне некогда им помогать.

I don't have time to help them.

- У меня нет времени ему помогать.
- Мне некогда ему помогать.

I don't have time to help him.

- Почему мы должны тебе помогать?
- Почему мы должны вам помогать?

Why do we have to help you?

- Почему я должен тебе помогать?
- Почему я должен вам помогать?

Why do I have to help you?

- Я не соглашался вам помогать.
- Я не соглашался тебе помогать.

I didn't agree to help you.

- Я слишком устала, чтобы помогать.
- Я слишком устал, чтобы помогать.

I'm too tired to help.

- Тебя никто не заставляет нам помогать.
- Тебе необязательно нам помогать.

You have no obligation to help us.

- Я не хотел помогать Тому.
- Мне не хотелось помогать Тому.

I didn't want to help Tom.

- У меня сейчас нет времени помогать.
- Мне сейчас некогда помогать.

I don't have time to help now.

- Ты не будешь помогать Тому?
- Вы не будете помогать Тому?

Aren't you going to help Tom?

- Не позволяй Тому помогать Мэри.
- Не позволяйте Тому помогать Мэри.

Don't let Tom help Mary.

- Мне не следует тебе помогать.
- Мне не следует вам помогать.

I shouldn't help you.

- Почему Том отказался тебе помогать?
- Почему Том отказался вам помогать?

Why did Tom refuse to help you?

- Я не буду тебе помогать.
- Я не буду вам помогать.

I won't help you.

- Том не хочет помогать нам.
- Том не хочет нам помогать.

Tom doesn't want to help us.

Важно помогать друг другу.

It is important to help each other.

Сильный должен помогать слабому.

The strong must help the weak.

Мы должны помогать нуждающимся.

We should help the needy.

Кто мне будет помогать?

- Who will help me?
- Who's going to help me?

Их работа - помогать старикам.

Their job is to help old people.

Том отказывается нам помогать.

Tom is refusing to help us.

Я люблю помогать другим.

I like helping others.

Тому полагается помогать Мэри.

Tom is supposed to be helping Mary.

Ты будешь им помогать?

Are you thinking of helping them?

Том бросился помогать Мэри.

Tom rushed to help Mary.

Том будет помогать Мэри.

Tom will assist Mary.

Том будет помогать нам.

Tom will assist us.

Том будет помогать мне.

Tom will assist me.

Том пытался помогать Мэри.

- Tom tried to assist Mary.
- Tom tried to help Mary.

Том любит помогать другим.

Tom likes helping others.

Мы будем помогать Тому.

We're going to help Tom.

Помогать Тому было ошибкой.

Helping Tom was a mistake.

Давайте помогать друг другу!

Let's help each other.

Мэри любит помогать людям.

Mary likes helping others.

Том любил помогать людям.

- Tom loved helping people.
- Tom loved to help people.

Мне нравится помогать людям.

I like helping people.