Translation of "Джону" in English

Джону нравится медсестра.

John likes the nurse.

- Том и Мэри поверили Джону.
- Том и Мэри верили Джону.

Tom and Mary believed John.

Мария рассказала секрет Джону.

Mary told John the secret.

Она написала письмо Джону.

She addressed the letter to John.

Я даю яблоко Джону.

I give John the apple.

Я купил Джону альбом.

I bought John an album.

Том представил Мэри Джону.

Tom introduced Mary to John.

Я дал яблоко Джону.

I gave John the apple.

- Он не рассказывал о происшествии Джону.
- Он не говорил Джону о происшествии.

He didn't tell John about the accident.

- Джону похуй на то, как он одет.
- Джону насрать на свою одежду.

- John doesn't care a shit about his clothes.
- John doesn't give a shit about his clothes.

- Том попросил Мэри доставить Джону сообщение.
- Том попросил Мэри передать Джону сообщение.

Tom asked Mary to deliver a message to John.

- Том и Мэри всегда помогают Джону.
- Том с Мэри всегда помогают Джону.

Tom and Mary always help John.

Том убедил Мэри помочь Джону.

Tom convinced Mary to help John.

Вчера он позволил Джону войти.

- He admitted John yesterday.
- He allowed John to enter yesterday.

Том попросил Мэри помочь Джону.

Tom asked Mary to help John.

Том и Мэри помогают Джону.

- Tom and Mary are helping John out.
- Tom and Mary are helping John.

Том и Мэри верили Джону.

Tom and Mary believed John.

Том и Мэри поверили Джону.

Tom and Mary believed John.

Том забыл представить Мэри Джону.

Tom forgot to introduce Mary to John.

Слава Джону, новому Королю Уэллстона.

All hail John, the new King of Wellston.

- Том сказал Мэри, а Мэри сказала Джону.
- Том рассказал Мэри, а Мэри рассказала Джону.

Tom told Mary and Mary told John.

- Том сказал Мэри не помогать Джону.
- Том сказал Мэри, чтобы она не помогала Джону.

Tom told Mary not to help John.

Том попросил Мэри купить Джону подарок.

Tom asked Mary to buy a gift for John.

Том хотел, чтобы Мэри помогла Джону.

Tom wanted Mary to help John.

Том знал, что Мэри лжёт Джону.

Tom knew Mary was lying to John.

Том пообещал Мэри, что поможет Джону.

Tom promised Mary he'd help John.

Том хочет, чтобы Мэри помогла Джону.

Tom wants Mary to help John.

Том видел, как Мэри улыбается Джону.

Tom saw Mary smiling at John.

Том попросил Мэри доставить Джону сообщение.

Tom asked Mary to deliver a message to John.

Том видел, как Мэри подмигнула Джону.

Tom saw Mary wink at John.

Джону столько же лет, сколько мне.

John is as old as I am.

Том попросил Мэри одолжить Джону денег.

Tom asked Mary to lend John some money.

Яблоко, которое я дал Джону, красное.

- The apple I gave John is red.
- The apple that I gave John is red.
- The apple that I gave to John is red.
- The apple I gave to John is red.

Том Мэри сказал, а Джону нет.

Tom told Mary, but he didn't tell John.

- Том думает, что Мэри не станет помогать Джону.
- Том думает, что Мэри не поможет Джону.

- Tom thinks Mary won't help John.
- Tom thinks that Mary won't help John.

- Том попросил Мэри помочь Джону с уроками.
- Том попросил Мэри помочь Джону с домашним заданием.

Tom asked Mary to help John with his homework.

- Том попросил Мэри, чтобы она кое-что сказала Джону.
- Том попросил Мэри сказать кое-что Джону.

Tom asked Mary to tell John something.

Том не знает, что Мэри сказала Джону.

Tom doesn't know what Mary told John.

Том знает, что Мэри не скажет Джону.

- Tom knows Mary won't tell John.
- Tom knows that Mary won't tell John.

Скажи Тому, что Мэри уже сказала Джону.

Tell Tom Mary has already told John.

Том пообещал Мэри, что не скажет Джону.

Tom promised Mary he wouldn't tell John.

Джону всегда удаётся растопить лёд в классе.

John always breaks the ice in class.

Джону Кеннеди было всего лишь сорок три.

John Kennedy was just forty-three.

Они пришли к Джону и сказали ему.

They came to John and told him.

Том сказал Мэри, чтобы она помогла Джону.

Tom told Mary to help John.

Том сказал, что Мэри хочет помочь Джону.

- Tom said Mary wanted to help John.
- Tom said that Mary wanted to help John.

Мэри пообещала Тому, что не скажет Джону.

Mary promised Tom she wouldn't tell John.

Том и Мэри не хотят помогать Джону.

Tom and Mary don't want to help John.

Чтобы догнать своих одноклассников, Джону нужно постараться.

John must work hard to catch up with his classmates.

Том спросил Мэри, доверяет ли она Джону.

Tom asked Mary if she trusted John.

Я хотел бы кое-что купить Джону.

I'd like to buy something for John.

- Том предупредил Мэри, чтобы она не давала Джону взаймы.
- Том предупредил Мэри, чтобы она не давала Джону денег взаймы.
- Том предупреждал Мэри, чтобы она не давала Джону взаймы.
- Том предупреждал Мэри, чтобы она не давала Джону денег взаймы.

Tom warned Mary not to lend money to John.

- Ты можешь доверять Джону. Он никогда тебя не подведёт.
- Вы можете доверять Джону. Он никогда вас не подведёт.

You can trust John. He will never let you down.

- Пожалуйста, напомни мне, чтобы я позвонил Джону в девять.
- Пожалуйста, напомни мне, чтобы я позвонила Джону в девять.

Please remind me to call John at nine.

- Том попросил Мэри показать Джону, как это делается.
- Том попросил Мэри, чтобы она показала Джону, как это делается.

Tom asked Mary to show John how to do that.

- Джону потребовалось около двух недель, чтобы оправиться от болезни.
- Джону потребовалось почти две недели, чтобы оправиться от болезни.

- It took John about two weeks to get over his illness.
- Almost two weeks went by before John recovered from his illness.

Они относились к Джону как к своему лидеру.

They looked up to John as their leader.

Том дал Джону кое-что из своей одежды.

Tom gave John some of his clothes.

"Не прокатило", - подумала Мэри и пошла звонить Джону.

"It didn't work," thought Mary, and went to call John.

Том предложил Мэри и Джону немного картофельных чипсов.

Tom offered Mary and John some potato chips.

Том не знает, кому верить: Джону или Мэри.

Tom doesn't know who to believe: John or Mary.

Том сказал Мэри, чтобы она не доверяла Джону.

Tom told Mary not to trust John.

Джону столько же лет, сколько и моему брату.

John is as old as my brother.

Том и Мэри не хотят покупать Джону подарок.

Tom and Mary don't want to buy John a present.

Том и Мэри сказали, что хотят помочь Джону.

Tom and Mary said that they wanted to help John.

Том и Мэри не сказали Джону, что заняты.

Tom and Mary didn't tell John they were busy.

Том и Мэри, наверное, очень скучают по Джону.

Tom and Mary must miss John a lot.

Том не хотел, чтобы Мэри говорила это Джону.

Tom didn't want Mary to tell John that.

Том взял у Мэри телефон, чтобы позвонить Джону.

Tom borrowed Mary's phone to call John.

Ты можешь доверять Джону. Он никогда тебя не подведёт.

You can trust John. He will never let you down.

- Джон - мой ровесник.
- Джону столько же лет, сколько мне.

- John is as old as I.
- John is as old as I am.

Том переслал Джону e-mail, который получил от Мэри.

Tom forwarded the email he received from Mary to John.

Тома и Мэри не пригласили на вечеринку к Джону.

Tom and Mary weren't invited to John's party.

Пожалуйста, напомни мне, чтобы я позвонил Джону в девять.

Please remind me to call John at nine.

Том не хочет, чтобы Мэри что-то говорила Джону.

Tom doesn't want Mary to say anything to John.

Том не знал, что Мэри приходится Джону двоюродной сестрой.

- Tom didn't know that Mary was John's cousin.
- Tom didn't know Mary was John's cousin.

Том и Мэри поняли, что нельзя ничем помочь Джону.

Tom and Mary realized there was nothing they could do to help John.

Джону восемьдесят лет, но он всё ещё полон сил.

John is eighty years old but still fit.

Том попросил Мэри не говорить Джону, где он живёт.

Tom asked Mary not to tell John where he lived.

Том попросил Мэри, чтобы она сказала Джону, что делать.

Tom asked Mary to tell John what to do.

Том попросил Мэри, чтобы она рассказала об этом Джону.

Tom asked Mary to tell John about that.

Том позвонил Мэри после того, как он позвонил Джону.

Tom called Mary after he called John.

- Том и Мэри сказали Джону, что не хотят, чтобы он уходил.
- Том и Мэри сказали Джону, что не хотят, чтобы он уезжал.

Tom and Mary told John they didn't want him to leave.

Том хотел, чтобы Мэри купила Джону подарок на день рождения.

Tom wanted Mary to buy John a birthday present.

Том сделал фотографию новой машины Мэри и отправил её Джону.

Tom took a picture of Mary's new car and sent it to John.

Джону не так много лет, как Биллу, он гораздо моложе.

John is not as old as Bill; he is much younger.

- У Джона была блистательная идея.
- Джону пришла в голову блестящая идея.

John had a brilliant idea.

Том знал, что Мэри сказала Джону, что не будет этого делать.

- Tom knew that Mary told John she wasn't going to do that.
- Tom knew Mary told John she wasn't going to do that.
- Tom knew that Mary told John that she wasn't going to do that.
- Tom knew Mary told John that she wasn't going to do that.

Том пообещал Мэри, что не скажет Джону о том, что она сделала.

Tom promised Mary he wouldn't tell John what she had done.

Мэри дала Джону нагоняй за то, что он не присмотрел за детьми.

Mary gave John a hard time for not keeping an eye on the kids.

Том и Мэри сказали, что не могут дать взаймы Джону никакой суммы.

Tom and Mary said they couldn't loan any money to John.

- Джон - мой ровесник.
- Джону столько же лет, сколько мне.
- Мы с Джоном ровесники.

- John is as old as I.
- John is my age.
- John is as old as I am.

Том сказал Джону, что пригласит Мэри на танцы, только если Джон пригласит Элис.

Tom told John that he would ask Mary to the dance only if John asked Alice.