Translation of "узнаю" in Dutch

- Я узнаю тебя.
- Я тебя узнаю.
- Я вас узнаю.

Ik herken je.

Я узнаю тебя.

Ik herken je.

Я её не узнаю.

Ik herken haar niet.

Я узнаю, как действует лекарство.

Ik zal erachter komen hoe het medicijn werkt.

Я никого не узнаю на фотографии.

Ik herken niemand op de afbeelding.

- Я многому учусь.
- Я многое узнаю.

Ik leer veel.

Ты так изменился, я тебя с трудом узнаю.

Je bent zo veranderd dat ik je bijna niet kan herkennen.

- Я столькому у тебя учусь.
- Я так много от тебя узнаю.

Ik leer zo veel van jou.

Я поговорю с Марти и узнаю, что он об этом думает.

Ik ga discussiëren met Marty en zien wat hij ervan denkt.

Всегда будет что-то, чего я никогда не узнаю, у меня впереди нет вечности!

Er zijn altijd dingen die ik nooit zal leren, ik heb de eeuwigheid niet voor de boeg.