Translation of "удовольствия" in Dutch

Желаю получить много удовольствия!

- Veel plezier!
- Amuseer je!

а ещё получать куда больше удовольствия в процессе.

en veel meer plezier te beleven tijdens het hele proces.

- В каждом возрасте есть свои удовольствия.
- В каждом возрасте есть свои радости.

Elke leeftijd heeft zijn pleziertjes.

- Мы играли в шахматы не столько ради удовольствия от игры, сколько для того, чтобы убить время.
- Мы играли в шахматы не столько для того, чтобы получить удовольствие от игры, сколько ради того, чтобы скоротать время.

We speelden schaak, niet zo zeer om van het spel te genieten, meer om de tijd te doden.