Translation of "играли" in Dutch

Они хорошо играли.

Ze speelden goed.

- Вчера мы играли в футбол.
- Мы вчера играли в футбол.

- We hebben voetbal gespeeld gisteren.
- Gisteren speelden we voetbal.

- Вы вчера играли в теннис?
- Вы играли вчера в теннис?

Tenniste je gisteren?

Мы играли в парке.

We waren in het park aan het spelen.

Мы играли на пляже.

We speelden op het strand.

Дети играли с магнитами.

De kinderen speelden met magneten.

Дети играли в грязи.

- De kinderen waren in de modder aan het spelen.
- De kinderen zaten in de modder te spelen.

Мальчики играли в грязи.

De jongens speelden in de modder.

- Они всегда играли в теннис здесь.
- Они всегда играли здесь в теннис.

Ze speelden hier altijd tennis.

Несколько девочек играли в теннис.

Enkele meisjes waren aan het tennissen.

Вчера мы играли в бейсбол.

We hebben gisteren gehonkbald.

Вчера мы играли в теннис.

We hebben gisteren getennist.

Мы вчера играли в футбол.

- We hebben voetbal gespeeld gisteren.
- Gisteren speelden we voetbal.

Трое детей играли в парке.

- Drie kinderen speelden in het park.
- Drie kinderen waren aan het spelen in het park.

Несколько девушек играли в теннис.

Enkele meisjes waren aan het tennissen.

Вы играли вчера в бейсбол?

- Heb je gister baseball gespeeld?
- Heb je gisteren baseball gespeeld?

Вчера мы играли в футбол.

- We hebben voetbal gespeeld gisteren.
- Gisteren speelden we voetbal.

Они когда-нибудь играли в Италии?

- Speelden ze ooit in Italië?
- Hebben ze ooit in Italië gespeeld?

Они играли в бейсбол в парке.

Ze speelden honkbal in het park.

Мы играли в баскетбол в спортзале.

We hebben basketbal gespeeld in de turnzaal.

- Мы играли лучше.
- Мы сыграли лучше.

We speelden beter.

Они всегда играли здесь в теннис.

Ze speelden hier altijd tennis.

Мы часто играли в шахматы после уроков.

We schaakten vaak na de les.

Они сидели за столом и играли в карты.

Ze zaten om de tafel te kaarten.

Том и Мэри весь день играли в теннис.

Tom en Maria tennisten de hele dag.

Они сидели вокруг стола и играли в карты.

Ze zaten om de tafel te kaarten.

- Мы сыграли в бейсбол.
- Мы играли в бейсбол.

We speelden honkbal.

- Ты играл в теннис?
- Вы играли в теннис?

Speelde je tennis?

Мы с Томом играли в понедельник в теннис.

- Tom en ik speelden maandag tennis.
- Tom en ik hebben maandag tennis gespeeld.

- Ты вчера играл в теннис?
- Вы вчера играли в теннис?
- Ты играл вчера в теннис?
- Вы играли вчера в теннис?

- Tenniste je gisteren?
- Heb je gisteren getennist?

Том и Мария играли вместе в песочнице и строили песочные замки.

Tom en Maria speelden samen in de zandbak en maakten zandkastelen.

- Мы играли в шахматы не столько ради удовольствия от игры, сколько для того, чтобы убить время.
- Мы играли в шахматы не столько для того, чтобы получить удовольствие от игры, сколько ради того, чтобы скоротать время.

We speelden schaak, niet zo zeer om van het spel te genieten, meer om de tijd te doden.