Translation of "угол" in Dutch

Я был загнан в угол.

Ik was in de hoek gedreven.

а сама мышь — в свой угол.

en terug naar zijn hoekje.

Угол в 90 градусов называется прямым.

Een hoek van 90 graden noemt men een rechte hoek.

Бубба срезал угол. И этот удар помог ему выиграть турнир.

Bubba sneed gewoon de hoek af. En die slag hielp hem het toernooi te winnen.

- Я прижал их к стенке.
- Я загнал их в угол.

Ik drukte hen tegen de muur.

Она была создана так, что линия, проведённая через две точки на карте давала угол,

Ze was zo ontworpen dat, wanneer je een lijn tekent tussen twee punten op de kaart, je een exacte route

Один, чтобы спуститься по фарватеру, и еще несколько, чтобы завернуть за угол и выйти на лужайку.

Eén voor op de fairway te geraken, en nog een paar om rond de hoek om en op de green te komen.

Всё то, что мы слышим, — мнение, а не факт. Всё то, что мы видим, — угол зрения, а не истина.

Alles wat we horen is een mening, geen feit. Alles wat we zien is een perspectief, niet de waarheid.