Translation of "твой" in Dutch

- Кто твой учитель?
- Кто твой преподаватель?

Wie is jouw leraar?

- Я твой король.
- Я - твой король.

Ik ben jouw koning.

- Мой дом — твой дом.
- Мой дом - твой дом.

Mijn huis is jouw huis.

- Где живёт твой дедушка?
- Где живёт твой дед?

Waar woont je opa?

- Что делает твой сын?
- Чем занимается твой сын?

Wat doet jouw zoon?

- Я уважаю твой талант.
- Я уважаю твой дар.

Ik heb respect voor je talent.

- Что делает твой отец?
- Чем занимается твой отец?

Wat doet je vader?

- Мне нужен твой совет.
- Мне требуется твой совет.

- Ik heb je advies nodig.
- Ik heb jouw advies nodig.

Где твой брательник?

Waar is je broer?

Это твой ключ.

Dit is jouw sleutel.

Где твой брат?

Waar is je broer?

Это твой цвет!

Dat is jouw kleur!

Твой английский безупречен.

Jouw Engels is perfect.

Где твой чемодан?

Waar is je koffer?

Каков твой план?

Wat is jouw plan?

Том — твой парень?

Is Tom je vriendje?

Этот велосипед твой?

Is deze fiets van jou?

Это твой муж?

Is dat jouw man?

Твой друг здесь.

Je vriend is hier.

Где твой внук?

- Waar is je kleinzoon?
- Waar is jouw kleinzoon?

Где твой отец?

Waar is je vader?

Теперь твой ход.

Je bent aan zet.

Это твой велосипед?

Is dit jouw fiets?

Твой ответ бессмысленный.

- Jouw antwoord is nonsens.
- Jouw antwoord is onzin.

Он весь твой.

Hij is helemaal voor jou.

Том - твой дядя.

- Tom is je nonkel.
- Tom is je oom.

Том - твой друг.

Tom is je vriend.

Твой дом большой.

Jouw huis is groot.

Кто твой брат?

Wie is je broer?

Твой автомобиль эвакуировали.

Je auto is weggesleept.

Кто твой парень?

Wie is jouw vriend?

Это твой зонтик?

Is dit jouw paraplu?

Это твой шкафчик?

Is dit jouw kluisje?

Этот зонт твой?

Is deze paraplu van jou?

Вот твой зонтик.

- Hier is jouw paraplu.
- Hier is uw paraplu.
- Hier is jullie paraplu.

Твой муж дома?

Is je man thuis?

Я твой адвокат.

Ik ben je advocaat.

Этот карандаш твой?

Is dat jouw potlood?

Вот твой ключ.

Hier is je sleutel.

Каков твой долг?

Hoeveel ben je verschuldigd?

Убери твой велосипед.

Zet uw fiets weg.

Твой ответ неверен.

Je antwoord is fout.

Твой отец врач?

- Is je vader dokter?
- Is jullie vader een dokter?

Где твой паспорт?

Waar is je reispas?

Это твой чемодан?

Is dit je koffer?

Твой папа испанец?

- Is je vader een Spanjaard?
- Is jullie vader een Spanjaard?
- Is uw vader een Spanjaard?

Я твой король.

- Ik ben jouw koning.
- Ik ben uw koning.
- Ik ben jullie koning.

Твой брат болен.

Jouw broer is ziek.

Кто твой отец?

Wie is je vader?

Это твой дом?

Is dat jouw huis?

Твой брат недоволен.

Je broer is ontevreden.

Я твой друг.

Ik ben je vriend.

Я твой начальник.

- Ik ben je baas.
- Ik ben uw baas.
- Ik ben jullie baas.

Я твой брат.

Ik ben jouw broer.

- Она знает твой телефон?
- Она знает твой телефонный номер?

Kent ze je telefoonnummer?

- Это твой велосипед?
- Это твой велик?
- Это Ваш велосипед?

- Is dit jouw fiets?
- Is dit uw fiets?

- Твой французский превосходен.
- Твой французский безупречен.
- Ваш французский безупречен.

- Jouw Frans is perfect.
- Uw Frans is perfect.
- Jullie Frans is perfect.

- Том - твой брат.
- Том твой брат.
- Том ваш брат.

- Tom is je broer.
- Tom is jouw broer.

- Твой велосипед лучше моего.
- Твой велосипед лучше, чем мой.

Jouw fiets is beter dan de mijne.

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыл твой телефон.

Ik ben je telefoonnummer vergeten.

- Это твой зонтик?
- Это твой зонт?
- Это Ваш зонт?

- Is dat uw paraplu?
- Is dat jouw paraplu?
- Is dat jullie paraplu?

- Твой друг любит чай?
- Любит ли чай твой друг?

Houdt je vriend van thee?

- Я ходил на твой сайт.
- Я ходила на твой сайт.

Ik ben naar je website gegaan.

- Твой ответ всё ещё неверный.
- Твой ответ по-прежнему неверный.

Jouw antwoord is nog steeds onjuist.

- Могу я взять твой зонт?
- Можно мне позаимствовать твой зонтик?

Mag ik je paraplu lenen?

- Мой багет больше, чем твой.
- Мой батон больше, чем твой.

Mijn stokbrood is groter dan het jouwe.

- Твой дом велик.
- Твой дом огромен.
- Твой дом громаден.
- Твой дом большой.
- Ваш дом большой.
- У тебя большой дом.
- У вас большой дом.

- Jouw huis is groot.
- Uw huis is groot.
- Jullie huis is groot.

Кто твой любимый актер?

- Wie is je lievelingsacteur?
- Wie is jouw lievelingsacteur?

Думаю, твой ответ верен.

- Ik denk dat jouw antwoord correct is.
- Ik denk dat je antwoord juist is.

Это твой сын, Бетти?

Is het uw zoon, Betty?

Мне осточертел твой эгоизм.

Dat egoïsme van je stoort me.

Сколько весит твой чемодан?

Wat is het gewicht van je aktetas?

Где живет твой дядя?

Waar woont je oom?

Твой брат просит помощи.

Je broer vraagt om hulp.

Нам нужен твой совет.

We hebben je advies nodig.

Мне нужен твой совет.

- Ik heb je advies nodig.
- Ik heb jouw advies nodig.

Это твой красный карандаш?

Is dit jouw rode potlood?

Кто твой любимый поэт?

Wie is jouw lievelingsdichter?

Я не твой парень.

Ik ben niet jouw vriend.