Translation of "занимается" in Dutch

Том занимается.

Tom is aan het studeren.

«Когда он занимается?» — «Он занимается перед ужином».

"Wanneer studeert hij?" "Hij studeert voor het avondeten."

Она упорно занимается.

Ze studeert hard.

Арифметика занимается числами.

Wiskunde heeft te maken met getallen.

Чем Том занимается?

Wat doet Tom?

Том занимается французским.

Tom studeert Frans.

- Я знала, что Том занимается.
- Я знал, что Том занимается.

Ik wist dat Tom aan het studeren was.

- Он учится.
- Он занимается.

- Hij studeert.
- Hij is aan het studeren.

Тони занимается после ужина?

Leert Tom na het avondmaal?

Ботаника занимается изучением растений.

Plantkunde is de studie van de planten.

Чем занимается твой отец?

Wat doet je vader?

- Чем занимается твоя тётя?
- Чем занимается ваша тётя?
- Что делает твоя тётя?

Wat doet je tante?

Чем же она занимается ночью?

Was ze 's nachts actiever?

Астрономия занимается звёздами и планетами.

Astronomie houdt zich bezig met sterren en planeten.

Мой старший брат не занимается спортом.

- Mijn oudere broer sport niet.
- Mijn oudere broer doet niet aan sport.

- Том это делает.
- Этим занимается Том.

Tom doet dat.

- Том сейчас занимается у себя в комнате.
- Том сейчас сидит занимается у себя в комнате.

Tom is nu aan het leren in zijn kamer.

Том занимается чем угодно, только не учёбой.

Tom doet alles behalve studeren.

- Миколог изучает грибы.
- Миколог занимается изучением грибов.

Een mycoloog bestudeert paddenstoelen.

Мой отец каждый день занимается для своего здоровья.

Mijn vader sport elke dag voor zijn gezondheid.

- Что делает твой сын?
- Чем занимается твой сын?

Wat doet jouw zoon?

- Что делает твой отец?
- Чем занимается твой отец?

Wat doet je vader?

- Он продаёт автомобили.
- Он продаёт машины.
- Он торгует автомобилями.
- Он торгует машинами.
- Он занимается продажей автомобилей.
- Он занимается продажей машин.

Hij verkoopt auto's.

- Что делает ваш сын?
- Чем занимается ваш сын?
- Что делает твой сын?
- Чем занимается твой сын?
- Что делает Ваш сын?

- Wat doet uw zoon?
- Wat doet jouw zoon?
- Wat doet jullie zoon?

- Что делает Том?
- Что Том делает?
- Чем Том занимается?

Wat doet Tom?

- Что сейчас делает Том?
- Что делает Том?
- Что Том делает?
- Чем Том занимается?
- Что это Том делает?
- Чем это Том занимается?

Wat doet Tom?

- Я не знаю, что Том делает.
- Я не знаю, чем Том занимается.

Ik weet niet wat Tom doet.

- Том уже делает это.
- Том это уже делает.
- Том этим уже занимается.

Tom doet dat al.

- Компания Тома импортирует кофе из Бразилии.
- Компания Тома занимается импортом кофе из Бразилии.

Toms bedrijf importeert Braziliaanse koffie.

- Том у себя в комнате, занимается французским.
- Том у себя в комнате, французский учит.

Tom is op zijn kamer Frans aan het leren.

- Нам всё равно, чем он занимается.
- Нам плевать, что он делает.
- Нам безразлично, что он делает.

Het maakt ons niet uit wat hij doet.

- Компания Тома импортирует кофе из Бразилии.
- Компания Тома занимается импортом кофе из Бразилии.
- Фирма Тома ввозит кофе из Бразилии.

Toms bedrijf importeert Braziliaanse koffie.