Translation of "занимается" in Turkish

Том занимается.

Tom okuyor.

«Когда он занимается?» — «Он занимается перед ужином».

"O ne zaman çalışır?" "Akşam yemeğinden önce."

Чем он занимается?

- O ne yapıyor?
- Ne yapıyor?
- Ne iş yapıyor?

Он сейчас занимается.

O şimdi eğitim yapıyor.

Он сейчас занимается?

- O şimdi çalışıyor mu?
- O şimdi okuyor mu?

Она упорно занимается.

O çok çalışır.

Том сейчас занимается.

Tom şimdi okuyor.

Том занимается французским?

Tom Fransızca öğreniyor mu?

Том занимается стиркой.

Tom çamaşır yıkıyor.

Арифметика занимается числами.

Aritmetik, sayılarla ilgilenir.

Мелани сейчас занимается.

Melanie şu anda ders çalışıyor.

Чем Том занимается?

Tom ne iş yapar?

Том занимается французским.

Tom Fransız eğitimi görüyor.

Он ещё занимается.

O hâlâ okuyor.

Том, наверное, занимается.

Tom muhtemelen okuyor.

Том французским занимается?

Tom, Fransızca mı çalışıyor?

- Мой отец занимается медициной.
- Мой отец занимается врачебной практикой.

Babam doktorluk uygulaması yapmaktadır.

- Он сейчас занимается?
- Она сейчас занимается?
- Вы сейчас занимаетесь?

O şimdi okuyor mu?

- Я знала, что Том занимается.
- Я знал, что Том занимается.

Tom'un okuduğunu biliyordum.

Вот чем занимается архитектура.

Mimarinin yaptığı şey budur.

Ботаника занимается изучением растений.

Botanik bitkileri incelenme ile ilgilenir.

Он активно занимается благотворительностью.

O hayır işi yapmada aktiftir.

Моника действительно много занимается.

Monika çok ders çalışıyor.

- Он учится.
- Он занимается.

- O çalışıyor.
- Ders çalışıyor.

Тони занимается после ужина?

Tony akşam yemeğinden sonra çalışır mı?

Чем занимается Тавистокский институт?

Tavistok Enstitüsünün amacı nedir?

Кто-нибудь этим занимается?

Bununla ilgilenen biri var mı?

Том всё время занимается.

Tom her zaman çalışır.

Мэри всё время занимается.

Mary her zaman çalışır.

Мэри занимается художественной гимнастикой.

Mary ritmik jimnastik yapıyor.

Чем занимается твой папа?

Baban ne iş yapıyor?

Чем Том сейчас занимается?

Tom şimdi ne yapıyor?

Том ещё занимается борьбой?

Tom hâlâ güreşiyor mu?

Кто ещё этим занимается?

Bunu başka kim yapar?

Том занимается в библиотеке.

Tom kütüphanede çalışıyor.

Том этим сейчас занимается.

Tom onu şimdi yapıyor.

Том сейчас этим занимается.

Tom şimdi onu yapıyor.

Том этим не занимается.

Tom bunu yapmaz.

Вами кто-нибудь занимается?

- Size hizmet eden biri var mı?
- Sizinle ilgilenen var mı?
- Size bakan var mı?

Том занимается перед ужином.

Tom akşam yemeğinden önce çalışır.

Том занимается после ужина.

Tom akşam yemeğinden sonra ders çalışır.

Том после ужина занимается?

Tom akşam yemeğinden sonra ders çalışıyor mu?

Я думал, Том занимается.

Tom'un okuduğunu düşündüm.

Том уже занимается французским.

Tom zaten Fransızca çalışıyor.

Том нечасто занимается французским.

Tom sık sık Fransızca çalışmıyor.

Том давно этим занимается.

Tom bunu uzun zamandır yapıyor.

Том весь день занимается.

Tom bütün gün ders çalışıyor.

Компания Тома занимается пластиком.

Tom'un şirketi plastik ticareti yapıyor.

- Том говорит, что он занимается французским.
- Том говорит, что занимается французским.

Tom Fransızca okuduğunu söylüyor.

- Чем занимается твоя тётя?
- Чем занимается ваша тётя?
- Что делает твоя тётя?

Teyzen ne iş yapar?

- Скажи мне, чем занимается твой отец.
- Скажите мне, чем занимается ваш отец.

Babanın ne yaptığını bana söyle.

Чем же она занимается ночью?

Acaba geceleri daha mı aktif?

Чем она занимается по вечерам?

O, akşam ne yapar?

Она занимается английским каждый день.

O, her gün İngilizce çalışır.

Астрономия занимается звёздами и планетами.

Astronomi yıldızlar ve gezegenler ile ilgilenir.

Мой брат занимается исследованиями рака.

- Kardeşim kanser araştırmasına dahil oldu.
- Erkek kardeşim kanser araştırması ile ilgileniyor.

Она не занимается своими детьми.

Çocuklarına bakmıyor.

Том сейчас занимается в библиотеке.

Tom şimdi kütüphanede çalışıyor.

Том сейчас занимается на скрипке.

Tom artık keman çalışıyor.

Он каждый день занимается английским?

O, her gün İngilizce çalışır mı?

- Она занимается сёрфингом.
- Она серфингист.

O bir sörfçü.

Госпожа Сато занимается нашим классом.

Bayan Sato benim sınıfın sorumlusudur.

Том занимается в своей комнате.

Tom odasında çalışıyor.

Он занимается в библиотеке сейчас.

O, şimdi kütüphanede çalışıyor.

Он занимается каким-либо спортом?

O herhangi bir spor yapıyor mu?

Том занимается больше, чем я.

Tom benden daha fazla çalışıyor.

Том всю неделю этим занимается.

Tom bütün hafta bunu yapıyor.

Том по-прежнему этим занимается.

Tom hâlâ bunu yapıyor.

Том каждый вечер занимается французским.

Tom her akşam Fransızca çalışıyor.

- Том занимается йогой уже почти десять лет.
- Том около десяти лет занимается йогой.

Tom yaklaşık on yıldır yoga yapıyor.

Мэри занимается у себя в комнате.

Mary odasında çalışıyor.

Последние дни Павел занимается очень усердно.

Paul bu günlerde çok sıkı çalışıyor.

Он занимается исследованиями в области социологии.

Sosyolojide araştırma yapıyor.

- Что она делает?
- Чем она занимается?

- O ne iş yapar?
- Ne işle uğraşıyor?

- Он практикует медицину.
- Он занимается медициной.

- O, tıp uygulaması yapıyor.
- O, tıp mesleğini icra ediyor.

Он занимается тем, что моет машины.

Onun işi arabaları yıkamaktır.

Чем он в настоящее время занимается?

O şu anda ne yapıyor?

Том уже много лет занимается политикой.

Tom yıllardır siyasetle meşgul.

Никто не занимается этим в одиночку.

Hiç kimse bu tür bir şeyi yalnız yapmaz.

Мой старший брат не занимается спортом.

Abim spor yapmaz.

- Том постоянно учится.
- Том постоянно занимается.

Tom her zaman çalışıyor.

- Том это делает.
- Этим занимается Том.

Tom onu yapıyor.

Компания Тома занимается бурением на нефть.

Tom'un şirketi petrol için sondaj yapıyor.

Тому всё равно, чем занимается Мэри.

- Tom, Mary'nin yaptığını umursamıyor.
- Tom, Mary'nin yaptıklarını umursamıyor.

Учёбой Том занимается исключительно по ночам.

- Tom eğitiminin tamamını gece yapar.
- Tom yalnızca geceleri ders çalışır.

Том занимается у себя за столом.

Tom masasında çalışıyor.

Том знал, что Мэри занимается французским.

Tom, Mary'nin Fransızca okuduğunu biliyordu.

- Том сейчас занимается у себя в комнате.
- Том сейчас сидит занимается у себя в комнате.

Tom şimdi odasında ders çalışıyor.

- Том таких вещей не делает.
- Том не занимается такими вещами.
- Том такими вещами не занимается.

Tom öyle şey yapmaz.

- Вы знаете, что делает Том?
- Ты знаешь, чем Том занимается?
- Вы знаете, чем Том занимается?

Tom'un ne yaptığını biliyor musun?

- Какими исследованиями занимается эта организация?
- Какие исследования проводит эта организация?
- Какого рода исследованиями занимается эта организация?

Organizasyon ne tür araştırma yapar?

Один ребёнок занимается, а остальные дети играют.

Çocuklardan biri ders çalışıyor ama diğerleri oyun oynuyor.