Translation of "страдают" in Dutch

Люди страдают.

Het volk lijdt.

Не могу видеть, как страдают животные.

- Ik kan er niet tegen dieren te zien lijden.
- Ik haat het, dieren te zien lijden.

Почему тебе нравится видеть, когда другие страдают?

- Waarom genieten we ervan als andere mensen lijden?
- Waarom geniet jij ervan als andere mensen lijden?

Аутоиммунными заболеваниями чаще страдают женщины, чем мужчины.

Meer vrouwen dan mannen lijden aan auto-immuunziekten.

- Не могу видеть, как страдают животные.
- Я не переношу вида страданий животных.
- Я не могу видеть, как животные страдают.

Ik kan er niet tegen dieren te zien lijden.

Из доклада я узнал, что многие подростки страдают алкогольной зависимостью.

Uit het rapport bleek dat veel tieners verslaafd zijn aan alcohol.

Люди, которые регулярно работают на свежем воздухе, не страдают от бессонницы.

Mensen die regelmatig in de open lucht werken, lijden niet aan slapeloosheid.

Шестьдесят девять процентов взрослых американцев либо имеют избыточный вес, либо страдают ожирением.

69% van de volwassenen in Amerika heeft overgewicht of obesitas.

Известный детский писатель Эдуард Успенский, создатель мультипликационного героя Чебурашки, заявил в своём интервью телеканалу "Дождь", что 90 процентов россиян страдают слабоумием.

De bekende auteur van kinderboeken Eduard Uspensky, schepper van de stripfiguur Tsjeboersajka, zei in een interview met het tv-kanaal „De regen”, dat 90 percent van alle inwoners van Rusland aan waanzin lijden.