Translation of "стих" in Dutch

Ветер стих.

De wind is gaan liggen.

Иногда стих такой светлый,

Soms is het gedicht zo helder,

Иногда стих такой правдивый,

Soms is het gedicht zo waar,

- Ветер утих.
- Ветер успокоился.
- Ветер стих.

De wind ging liggen.

- Ветер утих.
- Ветер ослаб.
- Ветер стих.

De wind is gaan liggen.

- Ветер утих.
- Ветер ослаб.
- Ветер успокоился.
- Ветер стих.

- De wind ging liggen.
- De wind is gaan liggen.

- Непросто перевести стихотворение с иностранного языка.
- Переводить стих с иностранного – нелегко.

Het is niet gemakkelijk om een gedicht te vertalen naar een vreemde taal.

- Студенты выучили эту поэму наизусть.
- Студенты выучили этот стих наизусть.
- Студенты выучили это стихотворение наизусть.

De studenten leerden dit gedicht uit hun hoofd.