Translation of "рассказывай" in Dutch

Рассказывай дальше.

Ga verder met je verhaal.

Не рассказывай сказки!

Hou ons niet voor de gek!

- Рассказывай дальше.
- Продолжай свой рассказ.

- Ga door met je verhaal.
- Vertel verder.
- Ga verder met je verhaal.

Никому об этом не рассказывай!

Vertel het aan niemand!

Не рассказывай ему об этом, пожалуйста!

Zeg hem dat niet, alsjeblieft!

Никому не рассказывай о нашем плане.

Vertel niemand over ons plan.

- Не рассказывай папе, пожалуйста.
- Не рассказывайте папе, пожалуйста.

Vertel het alsjeblieft niet aan papa.

- Не рассказывай Тому.
- Не рассказывайте Тому.
- Не говори Тому.
- Не говорите Тому.

Vertel het niet tegen Tom.

- Только никому не говори.
- Только никому не говорите.
- Не рассказывай никому об этом.

Niet doorvertellen.

- Не говори никому об этом!
- Не говорите никому об этом!
- Никому об этом не рассказывай!
- Никому об этом не рассказывайте!
- Никому не говори.
- Никому не говорите.

Vertel het aan niemand!