Translation of "рассказ" in Dutch

- Закончи историю.
- Закончи рассказ.
- Закончите историю.
- Закончите рассказ.
- Заверши историю.
- Заверши рассказ.
- Завершите историю.
- Завершите рассказ.

Beëindig het verhaal.

Его рассказ - правда.

Zijn verhaal is waar.

Его рассказ - правда?

Is zijn verhaal waar?

но когда рассказ опубликовали,

maar toen het verhaal gepubliceerd werd,

Её рассказ был правдой?

Was haar verhaal waar?

Это рассказ о звездах.

Dit is een verhaal over sterren.

Этот рассказ мне скучен.

- Deze roman verveelt me.
- Ik vind deze roman saai.

Как тебе его новый рассказ?

Hoe vind je zijn nieuwe roman?

- Рассказывай дальше.
- Продолжай свой рассказ.

- Ga door met je verhaal.
- Vertel verder.
- Ga verder met je verhaal.

Может ли его рассказ быть правдой?

Kan zijn verhaal waar zijn?

Я вчера прочитал очень интересный рассказ.

Gisteren heb ik een erg interessant verhaal gelezen.

Кто-нибудь может подтвердить ваш рассказ?

Kan iemand uw verhaal bevestigen?

- История заканчивается его смертью.
- Рассказ заканчивается его смертью.

Het verhaal eindigt met zijn dood.

Я прочитал этот рассказ в какой-то книге.

Ik heb dat verhaal in een of ander boek gelezen.

- Его рассказ звучит странно.
- Его история звучит странно.

- Zijn verhaal klinkt raar.
- Zijn verhaal lijkt vreemd.

- Его история была интересна.
- Его рассказ был интересным.

Zijn verhaal was interessant.

Разве это не звучит как любой типичный рассказ о наркотике?

Dat klinkt toch als iedere drug waar je ooit van gehoord hebt?

- История основана на его собственном опыте.
- Рассказ основан на его собственном опыте.

Dit verhaal is gebaseerd op zijn eigen ervaring.

- "Верно ли то, что он говорит?" - "Боюсь, что нет".
- "Его рассказ — правда?" - "Боюсь, что нет".

"Is zijn verhaal waar?" "Ik vrees van niet."

- Вы думаете, её рассказ - ложь?
- Думаешь, то, что она сказала, - неправда?
- Думаете, то, что она сказала, - неправда?

Denk je dat wat zij zei gelogen was?