Translation of "проделали" in Dutch

Вы проделали отличную работу!

Jullie hebben dat prachtig gedaan.

Мы проделали отличную работу, но сейчас все усложнится.

We zijn al ver gekomen... ...maar het wordt zo veel lastiger.

Мы проделали отличную работу, но дальше будет намного сложнее.

We zijn al ver gekomen... ...maar het wordt zo veel lastiger.

Мы проделали меньше половины пути к вершине горы. Вы уже устали?

We zijn op minder dan halverwege de top van de berg. Ben je al moe?

- Девчонки, вы были супер. Вы действительно заслужили эту победу.
- Девочки, вы проделали действительно хорошую работу. Вы честно заслужили эту победу.

Meiden, jullie hebben het hartstikke goed gedaan. Jullie hebben deze overwinning eerlijk verdiend.