Translation of "посмел" in Dutch

Я не посмел смотреть.

Ik heb niet durven kijken.

Кто бы посмел такое сделать?

Wie zou zoiets durven doen?

Никто не посмел или даже не вздумал потребовать объяснений.

Niemand had gedurfd of zelfs overwogen om hem daarmee te confronteren.

Микале улыбнулся, что-то хотел сказать, но не посмел.

Michale glimlachte, wilde iets zeggen, maar durfde niet.