Translation of "поменять" in Dutch

и поменять окончания,

en het einde verandert,

Мне необходимо поменять диету?

Moet ik mijn dieet aanpassen?

Я бы хотел поменять деньги.

Ik wil graag geld wisselen.

Я хотел бы поменять деньги.

Ik zou graag geld wisselen.

Где я могу поменять деньги?

Waar kan ik geld wisselen?

Не следует ли нам поменять флаг?

Moeten we de vlag veranderen?

- Мне нужно сменить школу.
- Мне надо поменять школу.

Ik moet van school wisselen.

- Я хотел бы поменять комнату.
- Я хотел бы переехать в другую комнату.
- Я хотел бы переехать в другой номер.
- Я хотел бы поменять номер.

Ik wil graag mijn kamer veranderen.

Но поскольку я уже здесь, вы не могли бы поменять батареи?

Terwijl ik nu toch hier ben, denk je dat je de batterijen kunt vervangen?

И мне кажется, что люди не понимают, что это может всё поменять.

En ik denk niet dat mensen doorhebben dat dat alles zou kunnen veranderen.

- Дай мне знать, если нужно будет что-нибудь поменять.
- Дай мне знать, если нужно будет что-нибудь изменить.
- Дайте мне знать, если нужно будет что-нибудь поменять.

Laat het me weten als ik nog aanpassingen moet verrichten.