Translation of "сменить" in Dutch

Я подумываю сменить работу.

Ik ben aan het denken om mijn werk te veranderen.

- Не пытайтесь сменить тему.
- Не пытайтесь уйти от темы.
- Не пытайся сменить тему.
- Не пытайся уйти от темы.

Probeer niet van onderwerp te veranderen.

Они могут сменить школу... обычно они бросают учёбу.

Zij veranderen soms van school, meestal haken ze af.

- Мне нужно сменить школу.
- Мне надо поменять школу.

Ik moet van school wisselen.

и она может моментально сменить её на эту яркую предостерегающую окраску.

Ze kan op slag omschakelen naar deze heldere waarschuwingskleuren.