Translation of "номер" in French

- Ты записал номер?
- Ты записала номер?
- Вы записали номер?

- Avez-vous noté le numéro ?
- As-tu noté le numéro ?
- As-tu pris note du numéro ?
- Avez-vous pris note du numéro ?

Номер три:

Troisièmement,

Номер один:

Premièrement :

Номер два:

Deuxièmement :

Какой номер?

Quel est le numéro ?

- Какой номер моей комнаты?
- Какой мой номер?
- Какой у меня номер?
- Какой у меня номер комнаты?

- Quel est le numéro de ma chambre ?
- Quel est mon numéro de chambre ?
- Lequel est le numéro de ma chambre ?

- Вы неправильно набрали номер.
- Ты неправильно набрал номер.
- Вы набрали неправильный номер.
- Ты набрал неправильный номер.

- Tu as composé le mauvais numéro.
- Vous avez composé le mauvais numéro.

- Чей это номер телефона?
- Чей это номер?

À qui est ce numéro de téléphone ?

- Какой номер у скорой помощи?
- Какой номер у скорой?
- Какой номер у неотложки?

Quel est le numéro de téléphone d'urgence ?

- Атомный номер железа - 26.
- Порядковый номер железа - 26.

- Le numéro atomique du fer est le 26.
- Le numéro atomique du fer est 26.

- Я потерял Ваш номер.
- Я потерял твой номер.

- J'ai perdu ton numéro.
- J'ai perdu votre numéro.

- Я потерял его номер.
- Я потерял её номер.

J'ai perdu son numéro.

- Какой у тебя номер?
- Какой у вас номер?

- Quel est ton numéro ?
- Quel est votre numéro ?

- Я забыл твой номер.
- Я забыла твой номер.

- J'ai oublié ton numéro de téléphone.
- J'ai oublié ton numéro.

- Я забыл ваш номер.
- Я забыла ваш номер.

J'ai oublié ton numéro.

- Вы знаете его номер?
- Вы знаете её номер?

Vous connaissez son numéro ?

на листе номер два вместо листинга номер один,

Правило номер один —

La règle numéro un

Закон номер 1:

Loi numéro un :

Какой номер телефона?

Quel est le numéro ?

Вы запомнили номер?

Avez-vous appris le numéro par cœur ?

Она набрала номер.

Elle a composé le numéro.

Я набрал номер.

J'ai composé le numéro.

Ты набрал номер.

Tu as composé le numéro.

Он набрал номер.

Il a composé le numéro.

Вот мой номер.

Voilà mon numéro.

Номер на двоих.

Une chambre double.

Она забронировала номер.

- Elle réserva une chambre.
- Elle a réservé une chambre.

номер два и номер три использовали ту же тактику

numéro deux et numéro trois utilisaient la même tactique

- Я забыл Ваш номер.
- Я забыла Ваш номер.
- Я забыл твой номер.
- Я забыла твой номер.
- Я забыл ваш номер.
- Я забыла ваш номер.
- Я забыл твой телефон.
- Я забыл ваш телефон.

- J'ai oublié ton numéro de téléphone.
- J'ai oublié ton numéro.

- Это твоя комната?
- Это ваша комната?
- Это ваш номер?
- Это твой номер?
- Это Ваш номер?

Est-ce ta chambre ?

- Ты помнишь его номер телефона?
- Ты помнишь её номер телефона?

Tu te souviens de son numéro de téléphone ?

- Можно мне Ваш номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?

- Est-ce que je peux avoir ton numéro de téléphone ?
- Puis-je avoir ton numéro de téléphone ?
- Puis-je avoir votre numéro de téléphone ?
- Est-ce que je peux prendre ton numéro de téléphone ?

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

Donne-moi ton numéro de téléphone.

- Вы помните его телефонный номер?
- Ты помнишь его номер телефона?

Tu te souviens de son numéro de téléphone ?

- Я записал его номер телефона.
- Я записал её номер телефона.

J'ai noté son numéro de téléphone.

- Поищи номер в телефонной книге.
- Поищите номер в телефонной книге.

- Cherche le numéro dans l'annuaire.
- Cherche le numéro dans le bottin.

- Ты помнишь номер своего паспорта?
- Вы помните свой номер паспорта?

Vous rappelez-vous votre numéro de passeport ?

- Чей это телефон?
- Чей это номер телефона?
- Чей это номер?

À qui est ce numéro de téléphone ?

- Где комната 303?
- Где номер 303?
- Где находится номер 303?

Où est la salle 303 ?

Номер два: социальная валюта.

Numéro 2 : la monnaie sociale.

Номер восемь: меньше подробностей.

Numéro 8 : n'en dites pas trop.

Просто цифровой номер сегодня

Juste un numéro numérique aujourd'hui

Атомный номер водорода - 1.

Le numéro atomique de l'hydrogène est 1.

Вот номер моего счета.

Voici mon numéro de compte.

Вот мой номер телефона.

Voici mon numéro de téléphone.

Девятый номер... Мне кажется.

Taille 9... je pense.

Это комната номер 839.

- C'est la chambre 839.
- C'est la Salle 839.

Где комната номер 105?

Où est la chambre 105 ?

Я напрочь забыл номер.

J'ai totalement oublié le numéro.

Ты записал номер телефона?

As-tu noté le numéro de téléphone ?

Какой у тебя номер?

Quel est ton numéro ?

Номер вашей комнаты, пожалуйста.

Voici votre numéro de chambre.

Я искал свой номер.

J'ai cherché ma chambre.

Мой номер телефона — 789.

Mon numéro de téléphone est le 789.

Какой у вас номер?

Quel est votre numéro ?

Я забыла ваш номер.

J'ai oublié votre numéro.

Ты неправильно набрал номер.

Tu as composé le mauvais numéro.

Какой номер моей комнаты?

- Quel est le numéro de ma chambre ?
- Quel est mon numéro de chambre ?

Номер моей комнаты – 5.

- Mon numéro de chambre est le 5.
- Le numéro de ma chambre est le 5.

Я хотел бы номер.

J'aimerais une chambre.

Вы знаете его номер?

Vous connaissez son numéro ?

Я не узнаю номер.

Je ne reconnais pas le numéro.

Какой номер твоей комнаты?

Quel est le numéro de ta chambre ?

Том знает мой номер.

Tom connaît mon numéro.

Вы неправильно набрали номер.

Vous avez fait un mauvais numéro.

Одноместный или двухместный номер?

Chambre simple ou double ?

Атомный номер меди - 29.

Le numéro atomique du cuivre est 29.

Атомный номер франция - 87.

Le numéro atomique du francium est 87.

Я записал телефонный номер.

J'ai noté le numéro de téléphone.

Вы выучили номер наизусть?

- Avez-vous appris le numéro par cœur ?
- Avez-vous appris le nombre par cœur ?

Вы запомнили его номер?

Avez-vous mémorisé son numéro ?

Мне нужен твой номер.

J'ai besoin de ton numéro.

Мы можем поменять номер?

Pouvons-nous changer de chambre ?

У Тома новый номер.

Tom a un nouveau numéro.