Translation of "номер" in Polish

Номер один:

Po pierwsze,

Номер два:

Po drugie,

Номер занят.

Numer jest zajęty.

- Ты знаешь его номер?
- Вы знаете его номер?

Znasz jego numer?

- Я забыл твой номер.
- Я забыла твой номер.

Zapomniałem twój numer telefonu.

Вот мой номер.

Tu jest mój numer.

- Я забыл Ваш номер.
- Я забыла Ваш номер.
- Я забыл твой номер.
- Я забыла твой номер.
- Я забыл ваш номер.
- Я забыла ваш номер.
- Я забыл твой телефон.
- Я забыл ваш телефон.

- Zapomniałem twój numer telefonu.
- Zapomniałem twojego numeru.

- Это твоя комната?
- Это ваша комната?
- Это ваш номер?
- Это твой номер?
- Это Ваш номер?

Czy to twój pokój?

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыла твой номер телефона.

Zapomniałem twojego numeru telefonu.

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

Daj mi swój numer telefonu.

- Не давай Тому свой номер.
- Не давайте Тому свой номер.

Nie dawaj Tomowi swojego numeru.

- Не давай им свой номер.
- Не давайте им свой номер.

Nie dawaj im swojego numeru.

- Не давай им мой номер.
- Не давайте им мой номер.

Nie dawaj im mojego numeru.

- Не давай ему свой номер.
- Не давайте ему свой номер.

Nie dawaj mu swojego numeru.

- Не давай ей свой номер.
- Не давайте ей свой номер.

Nie dawaj jej swojego numeru.

Вот мой номер телефона.

To mój numer telefonu.

Это комната номер 839.

To jest pokój 839.

Где комната номер 105?

Gdzie jest pokój numer 105?

Он записал номер телефона.

Zapisał numer telefonu.

Ты записал номер телефона?

Zapisałeś numer telefonu?

Мой номер телефона: 2468.

Mój numer telefonu to dwa, cztery, sześć, osiem.

Мой номер телефона — 789.

- Mój numer telefonu to 789.
- Numer mojego telefonu to 789.

Номер моей комнаты – 5.

Mój numer pokoju to 5.

Какой номер вашей комнаты?

Jaki jest numer pańskiego pokoju?

- Пожалуйста, назовите ваш номер телефона.
- Скажи мне, пожалуйста, свой номер телефона.
- Скажите мне, пожалуйста, свой номер телефона.

Podaj mi proszę swój numer telefonu.

- Ты записал номер телефона?
- Ты записал телефон?
- Ты записала номер телефона?

Zapisałeś numer telefonu?

- Какой твой новый номер телефона?
- Какой у тебя новый номер телефона?

Jaki jest twój nowy numer telefonu?

- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?

Czy ja mogę mieć twój numer telefonowy?

Я забыл свой номер телефона.

Zapomniałem numer swojego telefonu.

Какой у тебя номер телефона?

Jaki jest twój numer telefonu?

Дай мне свой номер телефона.

Podaj mi swój numer telefonu.

Я записал его номер телефона.

Zapisałem jego numer telefonu.

Я не знаю номер Тома.

Nie znam numeru Toma.

У тебя есть номер Тома?

Masz numer do Toma?

- Назови свой номер телефона.
- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

Jaki jest twój numer telefonu?

- Ты записал номер телефона?
- Вы записали номер телефона?
- Ты записал телефон?
- Вы записали телефон?

Zapisałeś numer telefonu?

Номер 7 - это его младший брат.

Zawodnik z numerem 7 to jego brat.

Мы хотим номер на четыре ночи.

Chcemy pokój na cztery noce.

Мне нужен номер с двумя кроватями.

Szukam pokoju z dwoma oddzielnymi łóżkami.

Том дал Мэри свой номер телефона.

Tom dał Mary swój numer telefonu.

Какой у этой гостиницы номер факса?

Jaki jest numer faksu tego hotelu?

- Где моя комната?
- Где мой номер?

Gdzie jest mój pokój?

- Ты дал Тому мой телефон?
- Ты дал Тому мой номер телефона?
- Вы дали Тому мой телефон?
- Вы дали Тому мой номер телефона?
- Ты дал Тому мой номер?
- Вы дали Тому мой номер?

Dałeś Tomowi mój numer telefonu?

- Ты разве не хочешь знать мой номер телефона?
- Вы разве не хотите знать мой номер телефона?

Nie chcesz mojego numeru telefonu?

Я бы хотел забронировать номер в гостинице.

Chciałbym zarezerwować pokój.

Том попросил у меня номер телефона Мэри.

Tom poprosił Mary o numer.

- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

Jaki jest twój numer telefonu?

Я забыл снять трубку, прежде чем набрать номер.

Zapomniałem podnieść słuchawki przed wybraniem numeru.

Я хочу, чтобы мне принесли ужин в номер.

Chcę, żeby przyniesiono mi obiad do pokoju.

Я думаю, что у меня, возможно, неправильный номер.

Myślę, że może mam zły numer.

Вы не подскажете ваши имя и телефонный номер?

Czy mógłby pan podać swoje nazwisko i numer telefonu?

Это умно в пустыне. Приоритет номер один: оставаться гидратированным.

To mądre działanie na pustyni. Picie wody to priorytet numer jeden.

Он спросил меня, знаю ли я номер её телефона.

Zapytał mnie, czy nie znam jej numeru telefonu.

Мы сожалеем. Набранный вами номер в данный момент недоступен.

Przepraszamy. Wybrany numer jest niedostępny.

Я записал её номер телефона в свою записную книжку.

Zapisałem jej numer telefonu w notatniku.

- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у тебя телефон?

Jaki jest twój numer telefonu?

- Том дал Мэри свой телефон.
- Том дал Мэри свой номер телефона.

Tom dał Mary swój numer telefonu.

Вы не могли бы сказать мне номер своего мобильного телефона, пожалуйста?

Czy możesz podać mi swój numer telefonu?

Вы не могли бы сказать мне своё имя и номер телефона?

- Czy możesz mi podać swoje nazwisko i numer telefonu?
- Czy może mi pan podać swoje nazwisko i imię telefonu?
- Czy może mi pani podać swoje nazwisko i numer telefonu?

- У тебя сохранился мой телефон?
- У тебя сохранился мой номер телефона?

Nadal masz mój numer telefonu?

- Мой телефон [phone].
- Мой номер телефона 9-876-54-32.

Moj numer telefonu to 9876-5432.

- Я по ошибке зашёл в чужую комнату.
- Я по ошибке зашёл в чужой номер.

Przez pomyłkę wszedłem do czyjegoś pokoju.