Translation of "получили" in Dutch

Вы получили письмо?

Heeft u de brief ontvangen?

Вы получили приглашение?

Hebt u de uitnodiging ontvangen?

Вы получили положительный ответ.

U heeft een positieve reactie ontvangen.

Мы получили ещё одну угрозу.

kregen we nog een juridische dreiging.

Они не получили никаких денег.

- Ze ontvingen niets van geld.
- Ze kregen geen cent.

Мы получили всё, что хотели.

We hebben alles wat we wilden hebben.

Это был сценарий, который мы получили.

Dit is een script dat iedereen krijgt.

как много лайков получили на Facebook.

of hoeveel vind-ik-leuks we krijgen op Facebook.

В конце концов мы получили информацию.

Uiteindelijk hebben we de informatie gekregen.

- Ты получил письмо?
- Вы получили письмо?

Heeft u de brief ontvangen?

Мы только вчера получили Ваше письмо.

We hebben uw brief gisteren pas ontvangen.

Когда США получили независимость от Англии?

Wanneer werden de Verenigde Staten onafhankelijk van Engeland?

Вы получили посылку, которую я отправил вам?

Heeft u het pakje gekregen dat ik u gezonden heb?

Вы разве не получили от Тома письмо о сегодняшнем совещании?

Heb je Toms bericht over de vergadering van vandaag niet gekregen?

Если бы они пошли в банк, они получили бы лучший обменный курс.

Ze zouden een betere wisselkoers hebben gekregen als ze naar een bank zouden zijn gegaan.

- Ты получил её письмо?
- Вы получили её письмо?
- Ты получила её письмо?

Heb je haar brief gekregen?

- Ты получил моё письмо?
- Вы получили моё письмо?
- Ты получила моё письмо?

Heb je mijn brief gekregen?

- Мы не получали твоего письма до вчерашнего дня.
- К нам не приходило твоё письмо до вчерашнего дня.
- Мы только вчера получили твоё письмо.
- Мы только вчера получили Ваше письмо.

- We hebben je brief pas gisteren ontvangen.
- We hebben uw brief gisteren pas ontvangen.

- Вы получили мои письма?
- Ты получил мои письма?
- Вы получали мои письма?
- Ты получал мои письма?

- Heb je mijn brieven ontvangen?
- Heeft u mijn brieven ontvangen?
- Hebben jullie mijn brieven ontvangen?

- Через неделю нам пришло письмо от сестры Тома.
- Через неделю мы получили письмо от сестры Тома.

- Een week later ontvingen we een brief van de zuster van Tom.
- Na een week ontvingen we een brief van de zuster van Tom.

- Сколько рождественских подарков ты получил в этом году?
- Сколько рождественских подарков вы получили в этом году?

- Hoeveel kerstcadeaus heb je dit jaar gekregen?
- Hoeveel kerstcadeaus hebt u dit jaar gekregen?
- Hoeveel kerstcadeaus hebben jullie dit jaar gekregen?