Translation of "информацию" in English

- Спасибо за информацию.
- Спасибо за информацию!

- Thank you for the information.
- Thanks for the info.

технологии и информацию.

technology and information.

Спасибо за информацию!

Thanks for the information.

Они собирали информацию.

They were collecting information.

Я записал информацию.

I wrote down the information.

Спасибо за информацию.

- Thank you for the information.
- Thanks for the info.

Я собираю информацию.

I'm gathering information.

- Я получил нужную мне информацию.
- Я получила нужную мне информацию.

I got the information I needed.

- Том утаивал от нас информацию.
- Том скрыл от нас информацию.

Tom withheld information from us.

- Где я могу получить информацию?
- Где я могу раздобыть информацию?

Where can I get information?

Нет смысла собирать информацию.

There's no point gathering information.

Zoom крадет вашу информацию

Zoom steals your information

Давайте распространять точную информацию

Let's spread the exact information

Где ты добыл информацию?

Where did you procure the information?

Он обещал предоставить информацию.

He promised to provide information.

Введите информацию в компьютер.

Enter the information into the computer.

Шпион отправил закодированную информацию.

The spy sent information by code.

Пожалуйста, предоставьте контактную информацию.

Please provide contact details.

Какую информацию ты ищешь?

What kind of information are you looking for?

Он раскрыл секретную информацию?

Did he reveal classified information?

Какую информацию вы ищете?

What kind of information are you looking for?

Какую информацию Вы ищете?

What kind of information are you looking for?

Мы раздобыли интересную информацию.

We got an interesting piece of information.

Нам нужно собрать информацию.

We need to collect information.

«и реализовать эту информацию».

"and implement this information."

- Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.
- Я предоставлю вам всю необходимую информацию.

I'll provide you with all the necessary information.

- Вы нашли какую-нибудь интересную информацию?
- Ты нашёл какую-нибудь интересную информацию?

Did you find any interesting information?

- Большое тебе спасибо за эту информацию.
- Большое вам спасибо за эту информацию.

Thank you a lot for this information.

- Он нашёл какую-нибудь интересную информацию?
- Она нашла какую-нибудь интересную информацию?

Did you find any interesting information?

- Она дала нам некоторую полезную информацию.
- Она предоставила нам некоторую полезную информацию.

She gave us some useful information.

- Он узнал эту информацию из Интернета.
- Он нашёл эту информацию в Интернете.

He found out this information online.

- Я получаю информацию из разных источников.
- Я получаю информацию из многих источников.

I receive information from a variety of sources.

и отличная способность запоминать информацию.

high capacity for memorizing information,

не было возможности погуглить информацию,

you couldn't Google information,

эту информацию, чтобы улучшить жизнь

and use it to make life better

когда ум нацеливается на информацию.

where your mind becomes primed for knowledge.

могут взаимодействовать и собирать информацию.

can communicate and gather information together.

получить дополнительную информацию о пациенте.

get more information to help their patients.

делая эту информацию более понятной.

to make it more comprehensible.

Газеты распространяют информацию в обществе.

Newspapers distribute information to the public.

Ты должен продолжать собирать информацию.

You must gather further information.

Я всего лишь передаю информацию.

I'm just a messenger.

Он отказался предоставить им информацию.

He refused to give them the information.

Том предоставил нам полезную информацию.

Tom gave us some useful information.

Спасибо за эту полезную информацию.

Thanks for this useful information.

Я уже предоставил Тому информацию.

I've already given Tom the information.

Откуда ты взял эту информацию?

- Where did you get this information?
- Where did you take this information?
- How did you get that information?
- Where did you get this info?

Кто дал вам эту информацию?

Who gave you this information?

Оставь эту информацию при себе.

Keep the news to yourself.

Спасибо вам за эту информацию.

Thank you for that information.

Они там для образование, информацию.

They're there for the education, the information.

они могут удалить всю информацию

they can remove all their information

и то, как я обрабатываю информацию.

and the way I process information.

который жёстко регулирует любую информацию извне.

who has strongly cracked down on external contents.

что позволяет вам использовать информацию машинально.

which allows you to access that information automatically.

[Где можно найти самую свежую информацию?]

[Where can we find up-to-date information?]

вы дали информацию о кредитной карте

you gave credit card information

Я медленно ввожу нашу техническую информацию

I'm slowly entering our technical information

Мы также хотим найти небольшую информацию

We also want to find some small information

В конце концов мы получили информацию.

- At last, we got the information.
- In the end, we got the information.

Она предоставила нам некоторую полезную информацию.

She gave us some useful information.

В этой энциклопедии удобно находить информацию.

This encyclopaedia is convenient for looking up things.

Они не смогли получить достоверную информацию.

They failed to get any definite information.

Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.

I'll provide you with all the necessary information.

Мы не можем разглашать секретную информацию.

We can't reveal classified information.

Я получаю информацию из разных источников.

I receive information from a variety of sources.

Том скрыл кое-какую важную информацию.

Tom withheld some important information.

Я предоставлю вам всю необходимую информацию.

- I will provide you all the necessary information.
- I'll provide you with all the necessary information.

Они дали тебе какую-то информацию?

Did they give you any information?

Я получил информацию напрямую от него.

I got the information from him directly.

Дэн предоставил Линде необходимую ей информацию.

Dan gave Linda the information she needed.

Он нашёл эту информацию в Интернете.

He found out this information online.

Пожалуйста, держи эту информацию при себе.

Please keep this information to yourself.

Ты нашла какую-нибудь интересную информацию?

Did you find any interesting information?

Я передам информацию нашему отделу продаж.

I'll pass the information to our sales department.

Том оставил эту информацию при себе.

Tom kept that information to himself.

поэтому люди могут быстрее получить информацию.

so people can get the information faster.

Он продолжает давать более удивительную информацию.

He keeps giving more amazing information.

и я просто срывал эту информацию

and I just regurgitated this information

что вы получили всю свою информацию

that you got all your information

Какого рода информацию ты выкладываешь в сеть?

Which kind of information do you share?

клиент побоялся бы дать мне эту информацию.

a client would be too scared to give me that information.

ОФЭКТ даёт информацию о трёх состояниях мозга:

SPECT basically tells us three things about the brain:

нам без вопросов предоставляют информацию о нахождении

we have prompt unquestioned access to our partner's or children's location