Translation of "информацию" in Portuguese

- Спасибо за информацию.
- Спасибо за информацию!

Obrigado pela informação.

Спасибо за информацию!

Obrigado pela informação.

Спасибо за информацию.

Obrigado pela informação.

Zoom крадет вашу информацию

O zoom rouba suas informações

Давайте распространять точную информацию

Vamos espalhar a informação exata

Он раскрыл секретную информацию?

Ele revelou informações confidenciais?

Нам нужно собрать информацию.

Precisamos coletar informações.

«и реализовать эту информацию».

e implementar essa informação".

возможность хранить информацию, возможность делиться информация и способность правильно интерпретировать информацию.

capaz de armazenar informações, compartilhar informações e interpretar corretamente

- Вы нашли какую-нибудь интересную информацию?
- Ты нашёл какую-нибудь интересную информацию?

Você encontrou alguma informação interessante?

- Он узнал эту информацию из Интернета.
- Он нашёл эту информацию в Интернете.

Ele descobriu essa informação na Internet.

Я всего лишь передаю информацию.

Eu sou só um mensageiro.

Откуда ты взял эту информацию?

De onde você tirou essa informação?

Спасибо вам за эту информацию.

- Obrigado a vocês por essa informação.
- Obrigada a vocês por essa informação.

Он отказался предоставить им информацию.

Ele negou-se a dar-lhes a informação.

Они там для образование, информацию.

Elas estão lá pela educação, pela informação.

они могут удалить всю информацию

eles podem remover todas as informações deles

вы дали информацию о кредитной карте

você forneceu informações do cartão de crédito

Я медленно ввожу нашу техническую информацию

Estou lentamente inserindo nossas informações técnicas

Мы также хотим найти небольшую информацию

Também queremos encontrar algumas informações pequenas

В конце концов мы получили информацию.

- No fim, conseguimos a informação.
- Enfim, a informação chegou em nossas mãos.

Наша политика - не раскрывать личную информацию.

É nossa política não divulgar informações pessoais.

поэтому люди могут быстрее получить информацию.

para que as pessoas possam conseguir informação mais rápido.

Он продолжает давать более удивительную информацию.

Ele continua dando mais informação maravilhosa".

и я просто срывал эту информацию

E eu simplesmente reutilizava essa informação

что вы получили всю свою информацию

de onde você obteve todas as suas informações

они крадут вашу информацию в любое время

eles estão roubando suas informações a qualquer momento

посмотрим, откуда мы получили скучную техническую информацию

veja de onde tiramos informações técnicas chatas

Я не знаю эту информацию с рождения

Eu não conheço essa informação desde o nascimento

Я стараюсь донести до вас правильную информацию

Eu tento transmitir as informações corretas para você

Перри получил от него очень ценную информацию.

Perry obteve informação preciosa dele.

Записывайте самую важную информацию ручкой красного цвета.

- Escrevam as informações mais importantes com caneta vermelha.
- Escrevam a informação mais importante com esferográfica vermelha.

Я пришлю вам информацию по электронной почте.

- Enviarei a você a informação por e-mail.
- Eu te enviarei a informação por e-mail.

Вы можете получить более подробную информацию от canerunal.com

Você pode obter mais detalhes em canerunal.com

Я могу предоставить вам кое-какую полезную информацию.

Eu posso te dar úteis informações.

- Мы должны собрать информацию.
- Нам нужно собрать сведения.

- Temos que coletar informações.
- Temos que levantar informações.

Так что это, Google не дает нам самую точную информацию, а только информацию, что он получает деньги в обмен

Então, o que é isso, o Google não nos fornece as informações mais precisas, apenas as informações que recebe dinheiro em troca

Я также хочу дать вам краткую информацию о комментариях

Eu também quero dar uma breve informação sobre os comentários

но вкратце мы получили информацию, которая важна для нас

mas brevemente obtivemos as informações que são importantes para nós

они уменьшают сделку расходы на возможность найти информацию, будучи

é que eles reduzem os custos de transação de poder encontrar informações,

позвольте мне дать еще одну интересную информацию о летучих мышах

deixe-me dar mais uma informação interessante sobre morcegos

потому что немного сложно понять землетрясение, зная эту техническую информацию

porque é um pouco difícil entender o terremoto ao conhecer essas informações técnicas

Prototype.js — вставляет информацию об обновлениях в страницу при её загрузке.

protótipo.js - insere informação de atualização na página quando a página é carregada.

чтобы получить полную информацию, или цитата из цитаты, полное видео.

para entenderem a história inteira, ou o vídeo inteiro.

мы можем сказать самую ясную и точную информацию по этому вопросу

podemos dizer as informações mais claras e precisas sobre esse assunto

Либо он получает инсайдерскую информацию, либо, как говорят, из правильного будущего

Ou ele obtém informações privilegiadas ou vem do futuro certo, eles dizem

или доставить информацию о том, что он заработал больше всего денег.

ou entregar as informações de que ele ganhou mais dinheiro.

Теперь я предоставлю вам некоторую техническую информацию, прежде чем рассказать о землетрясении.

agora vou lhe fornecer algumas informações técnicas antes de falar sobre o terremoto

и сохраняет такую ​​информацию, как: что я положил в корзину, мое местоположение,

E retém informações, como: o que eu coloquei no meu carrinho, mas também frequentemente minha localização,

- Никогда бы не подумал, что однажды я буду искать информацию о "Виагре" в Википедии.
- Никогда бы не подумала, что однажды я буду искать информацию о "Виагре" в Википедии.

Eu jamais imaginaria que algum dia buscaria por "Viagra" na Wikipédia.

Если вы хотите более подробную информацию об этом, вы должны спросить моего босса.

Se você quiser mais detalhes sobre isso, você terá de perguntar ao meu chefe.

Да, если вы посмотрите на это, я подтверждаю эту информацию из пяти или шести разных источников.

Sim, se você olhar, confirmo essas informações de cinco ou seis fontes diferentes.

но для тех, кто интересуется, вы можете найти информацию о количестве пи в этой теме, когда вы входите в canerunal.com

mas para quem está curioso, pode encontrar informações sobre o número de pi neste tópico quando você digita canerunal.com

Перед использованием этого продукта внимательно прочитайте данное руководство и дополнительную информацию в расширенной версии данного руководства, доступную на нашем веб-сайте.

Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão estendida disponível em nosso sítio web.