Translation of "подозревал" in Dutch

Я подозревал, что она опасна.

Ik vermoedde dat ze gevaarlijk was.

Том ни о чём не подозревал.

Tom vermoedde niets.

- Я и не подозревал, что Том такой старый.
- Я и не подозревал, что Тому столько лет.

Ik wist helemaal niet dat Tom zo oud was.

- Я ничего не подозревал.
- Я ни о чём не догадывался.

Ik vermoedde niets.

Том никогда не подозревал, что Мэри и Джон встречались друг с другом.

Tom had nooit enig besef dat Maria en John aan het daten waren.

- Я и не подозревал, что ты здесь окажешься.
- Я понятия не имел, что ты здесь окажешься.

Ik had geen idee dat je hier zou zijn.