Translation of "Джон" in Dutch

- Ты Джон?
- Вы Джон?

Ben jij John?

Эй, Джон.

Hé, John.

Джон - ветеринар.

Johann is dierenarts.

Джон умён.

John is slim.

Я - Джон.

Ik ben John.

- Джон - мой младший брат.
- Джон мой младший брат.

- John is mijn jongere broer.
- John is mijn broertje.

Джон сегодня дежурит.

Jan heeft dienst vandaag.

Меня зовут Джон.

- Ik heet John.
- Mijn naam is John.

Надеюсь, Джон придёт.

Ik hoop dat John komt.

Иди сюда, Джон.

Kom hier, John.

Джон — прирождённый теннисист.

John heeft een natuurlijk talent voor tennis.

Джон много работает.

John werkt hard.

Джон в аэропорту.

John is op het vliegveld.

Где живет Джон?

Waar woont John?

Джон - мой племянник.

John is mijn neef.

Джон любит шахматы.

John houdt van schaken.

Джон стал полицейским.

John is politieagent geworden.

Наслаждайся тусовкой, Джон.

Veel plezier op het feestje, John.

Джон продавал книги.

John verkocht vroeger boeken.

С любовью, Джон.

Liefs, Jon.

Джон - хороший ученик.

John is een goede student.

- Джон родился в Соединённых Штатах.
- Джон родился в США.

John is in de Verenigde Staten geboren.

- Что Джон пел на сцене?
- Что пел Джон на сцене?

Wat heeft John op het toneel gezongen?

"Всё верно", - сказал Джон.

"Dat klopt", zei John.

Их сына зовут Джон.

De naam van hun zoon is John.

Джон силён в математике.

John is goed in wiskunde.

Джон мой младший брат.

John is mijn broertje.

Джон родился в США.

John is in de VS geboren.

Джон умнее, чем Билл.

John is slimmer dan Bill.

Джон воспользовался слабостью Билла.

- John maakte misbruik van de zwakheid van Bill.
- John profiteerde van Bills zwakke plek.

Джон родился в Америке.

John is in Amerika geboren.

Джон получил огромное наследство.

John erfde een groot fortuin.

Джон прогулялся вдоль реки.

John maakte een wandeling langs de rivier.

- Джон на два года старше меня.
- Джон старше меня на два года.

John is twee jaar ouder dan ik.

Джон объяснял это довольно просто:

Johns rechtvaardiging was vrij eenvoudig:

"Кто написал эту книгу?" — "Джон".

"Wie heeft dit boek geschreven?" "John."

Джон сказал: «Это красивая мелодия».

John zei: "Dat is een mooie melodie."

Джон достал из кармана ключ.

John haalde een sleutel uit zijn zak.

«Кто написал эту книгу?» — «Джон».

"Wie heeft dit boek geschreven?" "John."

Вчера Джон отправился во Францию.

John is gisteren vertrokken naar Frankrijk.

Они назвали своего сына Джон.

Ze hebben hun zoon John genoemd.

Джон выпил много бутылок вина.

John dronk veel flessen wijn.

Джон живёт в Нью-Йорке.

John woont in New York.

Том и Джон — однояйцевые близнецы.

Tom en John zijn een identieke tweeling.

Джон встал гораздо раньше обычного.

John was veel vroeger wakker dan gewoonlijk.

Том лысый, а Джон нет.

Tom is kaal, maar John niet.

Джон живет в Нью-Йорке.

John woont in New York.

- У него есть сын, которого зовут Джон.
- У него есть сын по имени Джон.

Hij heeft een zoon die John heet.

Джон на два года старше меня.

John is twee jaar ouder dan ik.

Джон не знает, что делать дальше.

John weet niet wat hij verder moet doen.

Привет, Джон! Как у тебя дела?

Hallo John! Hoe gaat het?

Она знала, что Джон её любит.

Ze wist dat John van haar hield.

Она знала, что Джон любит её.

Ze wist dat John van haar hield.

Его зовут Том, а не Джон.

Hij heet Tom, niet John.

Джон не умеет играть на гитаре.

Jon kan geen gitaar spelen.

Джон и Мэри любили друг друга.

John en Mary hielden van elkaar.

- Джон умён.
- У Джона светлая голова.

John is slim.

Джон любит обмениваться с друзьями марками.

John vindt het leuk om postzegels te ruilen met zijn vriend.

- Джона здесь нет.
- Джон не здесь.

John is er niet.

- Воспрянь, Джон. Есть еще рыбы в море.
- Не вешай нос, Джон. В море есть еще рыбы.

Kop op, Johan. Er zijn meer vissen in de zee.

Джон чувствовал присутствие призраков в тёмной комнате.

John had het gevoel dat er geesten in de donkere kamer waren.

У него есть сын по имени Джон.

Hij heeft een zoon met de naam Johano.

Мэри и Джон оба не умеют плавать.

- Mary en John kunnen allebei niet zwemmen.
- Mary en John kunnen geen van beiden zwemmen.

Джон мне не родной брат, а двоюродный.

John is niet mijn broer maar mijn neef.

Джон не может сейчас жить в Лондоне.

John kan nu niet in Londen wonen.

Джон покинул компанию и открыл свою собственную.

John heeft dit bedrijf verlaten en is zijn eigen zaak begonnen.

Джон не очень хорошо говорит по-французски.

John kan niet goed Frans spreken.

Джон будет хорошим мужем и хорошим отцом.

John zal een goede echtgenoot en vader zijn.