Translation of "многим" in Dutch

Это поможет многим людям.

Dit gaat een hoop mensen helpen.

Однако, возможно, многим планетам

Maar misschien is het lot van vele planeten

Многим экономистам это неизвестно.

Veel economen is dit niet bekend.

Он многим давал деньги.

- Hij heeft velen geld gegeven.
- Hij gaf geld aan veel mensen.
- Hij heeft veel mensen geld gegeven.

Этот певец нравится многим девушкам.

Veel meisjes zijn gek op deze zanger.

Эта мелодия знакома многим японцам.

Deze melodie is bekend bij veel Japanners.

Это поможет многим людям. Хорошая работа.

Dit gaat een hoop mensen helpen. Dus, goed werk.

Она присуща многим культурам и цивилизациям.

Het is inherent aan alle culturen en beschavingen.

По этим и многим другим причинам.

Nou, het is dat allemaal en nog veel meer.

Деградация почвы плоха по многим причинам,

Bodemaantasting is slecht om vele redenen.

гранты и меценаты, которые многим дают деньги,

subsidies en mecenassen die geld geven,

Многим странам приходится сталкиваться с похожими проблемами.

Veel landen kampen met vergelijkbare problemen.

Но у меня есть доступ ко многим книгам,

Ik heb toegang tot een hoop zaken.