Translation of "давал" in Dutch

Он многим давал деньги.

- Hij heeft velen geld gegeven.
- Hij gaf geld aan veel mensen.
- Hij heeft veel mensen geld gegeven.

Том давал уроки английского.

Tom gaf Engels.

Том не давал нам скучать.

Tom hield ons bezig.

Он давал уроки своего родного языка.

- Hij leerde zijn moedertaal.
- Hij onderwees zijn moedertaal.

- Я ничего им не дал.
- Я ничего им не давал.
- Я им ничего не дал.
- Я им ничего не давал.

Ik heb hen niets gegeven.

Сначала было трудно представить, что давал ей наш контакт.

Eerst was het moeilijk voor te stellen dat zij iets aan de relatie zou hebben.

Шум оживлённого уличного движения всю ночь не давал мне спать.

Het geluid van het zwaar verkeer heeft mij heel de nacht wakker gehouden.

- Я никогда такого не обещал.
- Я никогда не давал такого обещания.
- Я ничего такого никогда не обещал.

Ik heb nooit een dergelijke belofte gemaakt.

- Том продолжал говорить и не давал Мэри вставить ни слова.
- Том продолжал говорить, не давая Мэри вставить и слова.

Tom bleef maar praten en liet Mary er geen woord tussen krijgen.