Translation of "доставить" in Dutch

- Вы можете это доставить?
- Ты можешь это доставить?

Kun je dat leveren?

Ты можешь это доставить?

- Kun je het verzenden?
- Kun je dat leveren?

Мы можем доставить это сегодня вечером.

We kunnen het vanavond bezorgen.

и доставить его в больницу как можно скорее,

...en snel naar het ziekenhuis brengen.

Последний рывок, мы должны доставить их в деревню. Пойдем.

Nog even verder, tot het dorp. Kom op.

Но, по-вашему, могли бы мы быстрее доставить лекарства?

Maar was er een snellere manier... ...om de medicijnen te bezorgen?

Нужно срочно вызвать вертолет и доставить его в больницу.

Dus roepen we de helikopter en gaan we snel naar het ziekenhuis.

так что нам нужно вызвать вертолет и быстро доставить яд в больницу.

Dus roepen we de helikopter en gaan we snel naar het ziekenhuis.

Помните, нам нужно найти противоядие и доставить его в больницу как можно скорее.

We moeten de antistoffen vinden... ...en snel naar het ziekenhuis brengen.

Том, кажется, хорошо проводит время, пытаясь доставить настолько много неприятностей, насколько он может.

Het geeft Tom veel voldoening om zoveel mogelijk problemen te veroorzaken.

- Мы можем доставить в течение недели.
- Мы можем совершить доставку в течение недели.
- Мы можем сделать доставку в течение недели.

We kunnen leveren binnen een week.