Translation of "добавить" in Dutch

- Мне добавить соли?
- Ещё посолить?
- Посолить?
- Соли добавить?

Moet ik zout toevoegen?

Мне нечего добавить.

Ik heb niets toe te voegen.

Тому было нечего добавить.

Tom had er niets aan toe te voegen.

Можно добавить кокосовую крошку.

Men kan er geraspte kokos aan toevoegen.

Мне больше нечего добавить.

Ik heb niets anders toe te voegen.

- Мне добавить соли?
- Ещё посолить?

Moet ik zout toevoegen?

- Позволь мне добавить воды.
- Дай мне добавить воды.
- Позвольте мне добавить воды.
- Давай я воды добавлю.
- Давайте я воды добавлю.

Laat me water toevoegen.

Интересно, могу ли я добавить предложения.

Ik ben benieuwd of ik een zin kan toevoegen.

Надо ли нам добавить побольше соли?

Zouden we er een beetje meer zout bij doen?

Надо иметь богатое воображение, чтобы придумать предложения и добавить их сюда.

Er is een hoop fantasie nodig om nieuwe zinnen te vinden om hier toe te voegen.

Не изменяйте предложения, являющиеся правильными. Вместо этого вы можете добавить альтернативные естественно звучащие переводы.

Verander geen zinnen die correct zijn. In plaats daarvan kun je natuurlijk klinkende alternatieve vertalingen toevoegen.

Можно добавить матрес лекционис, в случае, когда слово может иметь несколько значений, но конечно, это не обязательно.

Men mag matres lectionis toevoegen in geval dat een woord dubbelzinnig begrepen zou kunnen worden, maar dat is zeker niet verplicht.