Translation of "Дай" in Dutch

- Дай пять!
- Дай краба!

- High five!
- Geef me de vijf!

- Дай мне немного.
- Дай мне несколько.

Geef me er een paar.

- Дай ей её!
- Дай ему её!

Geef het aan haar.

- Дай это мне.
- Дай его мне.

Geef het aan mij.

- Дай это ей.
- Дай это ему.

Geef het aan haar.

- Дай им деньги.
- Дай им денег.

Geef hen geld.

Дай пять!

- High five!
- Geef me de vijf!

Дай посмотреть.

Laat eens zien.

Дай чай.

Geef thee.

Дай чаю.

Geef thee.

- Дай посмотреть.
- Дай мне взглянуть.
- Позвольте мне взглянуть.
- Дай-ка мне взглянуть.

Laat me even kijken.

- Дай мне закончить, пожалуйста.
- Дай мне договорить, пожалуйста.

Laat me alsjeblieft uitspreken.

Дай мне попить.

Geef me iets te drinken.

Дай мне закончить.

Laat me uitspreken.

Дай мне подумать.

- Laat me even nadenken.
- Laat me eens nadenken.

Дай мне номер.

Geef mij het nummer.

Дай нам минуту.

Geef ons een minuutje.

Дай мне шанс!

Geef me een kans!

Дай мне леденец!

Geef me een lolly!

Дай мне это.

Geef op.

Дай мне немного.

Geef me een beetje.

Дай ему время.

Geef hem tijd.

Дай им его.

Geef het aan hen.

Дай мне ключ.

Geef me de sleutel.

Дай им её.

Geef het aan hen.

Дай я потренируюсь.

Laat me oefenen.

Дай мне кусочек.

Geef me er een stukje van.

Дай мне бумажку.

Geef mij een stuk papier.

Дай мне сказать.

Laat mij het woord voeren.

Дай мне яблоко.

Geef me een appel.

Дай им денег.

Geef ze geld.

Дай ему высказаться.

Laat hem uitspreken.

Дай мне пульт.

Geef me de afstandsbediening.

Дай ему микрофон.

Geef hem de microfoon!

Дай-то бог!

Dat hoop ik.

Дай мне умереть.

Laat me sterven.

Дай мне отвёртку.

Geef me de schroevendraaier.

Дай мне платок.

Geef me een tissue.

Дай мне карандаш.

Geef mij het potlood.

Дай мне время.

Geef me tijd.

- Дай мне руку.
- Дай мне твою руку.
- Дай мне свою руку.
- Дайте мне руку.

Geef me je hand.

- Дай посмотреть.
- Дай посмотрю.
- Дайте посмотреть.
- Дай я посмотрю.
- Дайте я посмотрю.
- Дайте посмотрю.

- Laat zien.
- Laat me even kijken.
- Laat me eens zien.

- Дай мне это.
- Дайте это мне.
- Дайте его мне.
- Дай его мне.
- Дай её мне.
- Дайте её мне.
- Дай сюда.

Geef het aan mij.

- Дай мне на неё посмотреть.
- Дай мне её увидеть.

Laat me eens kijken.

- Дай мне немного.
- Дай мне несколько.
- Дайте мне немного.

Geef me er een paar.

- Если передумаешь, дай мне знать.
- Если передумаешь, то дай знать.

Moest je van gedachte veranderen, laat het me weten.

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

- Geef mij uw telefoonnummer.
- Geef me je telefoonnummer.

- Дайте мне подумать.
- Дай мне подумать.
- Дай подумать.
- Дайте подумать.

- Laat me even nadenken.
- Laat me eens nadenken.

- Дай мне ещё раз попробовать.
- Дай мне ещё раз попробовать!

Laat me nog 'ns proberen.

- Дай мне что-нибудь поесть.
- Дай мне чего-нибудь поесть.

Geef mij iets te eten.

- Дай Тому что-нибудь попить.
- Дай Тому чего-нибудь попить.

Geef Tom iets te drinken.

- Дай мне минуту подумать.
- Дай мне минуту, чтобы это обдумать.

Geef me een minuut om erover na te denken.

Дай мне закончить, пожалуйста.

Laat me alsjeblieft uitspreken.

Дай его мне сейчас.

Geef het me nu.

Дай мне сто долларов.

Geef me honderd dollar.

Дай мне бутылку, умоляю!

Ik smeek het je, geef me een fles.

Дай мне, пожалуйста, ножницы.

Geef mij de schaar alstublieft.

Пожалуйста, дай мне воды!

Alsjeblieft, geef mij water!

Дай мне немного молока.

Geef mij een beetje melk.

Дай мне бутылку вина.

Geef me een fles wijn.

Дай мне ту книгу.

Geef me dat boek.

Дай мне свой фонарь.

Geef me je zaklamp.

Дай мне другой пример.

- Laat me nog eens een voorbeeld zien.
- Toon me een ander voorbeeld.
- Laat me een ander voorbeeld zien.

Дай мне окончательный ответ.

Geef me een definitief antwoord.

Боже, дай нам мир!

God, geef ons de vrede!

Дай мне лист бумаги.

Geef me een vel papier.

Дай мне договорить, пожалуйста.

Laat me alsjeblieft uitspreken.

Дай мне ещё гвоздь.

Geef me nog een spijker.

- Дай посмотреть.
- Дайте посмотреть.

- Laat me dat eens zien.
- Laat me dat zien.

Дай мне этот нож.

Geef me dat mes.

Дай мне немного подумать.

Laat me een beetje nadenken.

Дай его мне, Том.

- Geef mij het, Tom.
- Geef het mij, Tom.

Не дай мне упасть.

Laat mij niet vallen.

Дай эту книгу Тому.

- Geef dit boek aan Tom.
- Geef dat boek aan Tom.

Дай мне немного воды.

Geef mij water.

- Дайте мне попробовать.
- Дай-ка я попробую.
- Дай попробовать.
- Дайте попробовать.

Laat me het proberen.

- Дай я на тебя посмотрю.
- Дай-ка я на тебя посмотрю.

- Laat me naar je kijken!
- Laat me je bekijken!
- Laten we je eens bekijken!

- Дай это ему.
- Дайте это ему.
- Дай его ему.
- Дайте его ему.
- Дай её ему.
- Дайте её ему.

Geef het aan hem.

- Дай это ей.
- Дайте это ей.
- Дай его ей.
- Дайте его ей.
- Дай её ей.
- Дайте её ей.

Geef het aan haar.

- Дай им это.
- Дай им его.
- Дайте им его.
- Дай им её.
- Дайте им её.
- Дайте им это.

Geef het aan hen.

- Дай мне ружьё.
- Дай мне пистолет.
- Дайте мне ружьё.
- Дайте мне пистолет.

Geef het wapen aan mij!

- Дай нам отдых.
- Дайте нам отдых.
- Дай нам передохнуть!
- Дайте нам передохнуть!

Geef ons een pauze.

Живи и дай жить другим.

Leven en laten leven.