Translation of "Ресторан" in Dutch

- Где находится ресторан?
- Где ресторан?

Waar is het restaurant?

- Здесь есть ресторан.
- Тут есть ресторан.

Er is hier een restaurant.

- Тамошний ресторан ужасен.
- Ресторан там ужасный.

Dat restaurant daar is verschrikkelijk.

- Как ресторан называется?
- Как называется ресторан?

Wat is de naam van het restaurant?

Ресторан полон.

Het restaurant is vol.

Ресторан закрыт.

Het restaurant is gesloten.

Ресторан дорогой?

Is het restaurant duur?

Где ресторан?

Waar is het restaurant?

- Наш ресторан лучше всех.
- Наш ресторан - лучший.

Ons restaurant is het beste.

- Во сколько открывается ресторан?
- Когда открывается ресторан?

Wanneer gaat het restaurant open?

- Мы сходили в ресторан.
- Мы ходили в ресторан.

We gingen naar een restaurant.

Где китайский ресторан?

Waar is een Chinees restaurant?

Это китайский ресторан.

Dat is een Chinees restaurant.

Ресторан всегда полон.

Het restaurant zit altijd vol.

Почему ресторан закрыт?

Waarom is het restaurant gesloten?

Этот ресторан открыт?

Is dit restaurant geopend?

Это дешёвый ресторан.

Het is een goedkoop restaurant.

Этот ресторан недорогой.

Dat restaurant is niet duur.

Мы закрыли ресторан.

- We hebben het restaurant gesloten.
- We sloten het restaurant.

Это дорогой ресторан.

Dat is een duur restaurant.

Это хороший ресторан.

Dit restaurant is goed.

Здесь есть ресторан.

Er is hier een restaurant.

- Давай сходим в японский ресторан.
- Пошли в японский ресторан!

Laten we naar een Japans restaurant gaan!

- Я случайно нашёл этот ресторан.
- Я нашёл этот ресторан случайно.
- Я нашла этот ресторан случайно.

- Ik kwam dat restaurant toevallig tegen.
- Ik vond dit restaurant toevallig.
- Ik vond dit restaurant bij toeval.

- Ты хочешь открыть свой ресторан?
- Вы хотите открыть собственный ресторан?
- Ты хочешь открыть собственный ресторан?

- Wil jij jouw eigen restaurant openen?
- Wil je je eigen restaurant openen?
- Wilt u uw eigen restaurant beginnen?

- Ты идёшь вечером в ресторан?
- Ты идёшь сегодня вечером в ресторан?
- Вы идёте вечером в ресторан?
- Вы идёте сегодня вечером в ресторан?

Ga je vanavond naar het restaurant?

- Я нашёл хороший мексиканский ресторан.
- Я отыскал хороший мексиканский ресторан.
- Я нашёл хороший ресторан мексиканской кухни.

Ik heb een goed Mexicaans restaurant gevonden.

- Я случайно нашёл этот ресторан.
- Я нашёл этот ресторан случайно.

Ik vond dit restaurant toevallig.

Могу порекомендовать этот ресторан.

- Ik kan dat restaurant aanbevelen.
- Ik kan dit restaurant aanbevelen.

Во сколько открывается ресторан?

Wanneer gaat het restaurant open?

Я иду в ресторан.

Ik ga naar het restaurant.

Этот ресторан слишком дорогой.

Dat restaurant is te duur.

Пошли в японский ресторан!

Laten we naar een Japans restaurant gaan!

Во сколько закрывается ресторан?

Wanneer sluit het restaurant?

Где находится ближайший ресторан?

Waar is het dichtstbijzijnde restaurant?

Он открыл собственный ресторан.

Hij opende zijn eigen restaurant.

Наш ресторан лучше всех.

Ons restaurant is het beste.

Мы нашли отличный ресторан.

- We hebben een geweldig restaurant gevonden.
- We vonden een geweldig restaurant.

Какой твой любимый ресторан?

Wat is jouw lievelingsrestaurant?

Мне нравится этот ресторан.

Ik hou van dit restaurant.

- Я знаю хороший итальянский ресторан.
- Я знаю один хороший итальянский ресторан.

Ik ken een goed Italiaans restaurant.

- Ты идёшь вечером в ресторан?
- Ты идёшь сегодня вечером в ресторан?

Ga je vanavond naar het restaurant?

Я случайно нашёл этот ресторан.

- Ik kwam dat restaurant toevallig tegen.
- Ik vond dit restaurant toevallig.
- Ik vond dit restaurant bij toeval.

- Ресторан пустой.
- В ресторане пусто.

Het restaurant is leeg.

Наш ресторан лучше, чем тот.

Ons restaurant is beter dan dat andere.

Ресторан расположен на первом этаже.

Het restaurant bevindt zich op de benedenverdieping.

Добро пожаловать в наш ресторан!

Welkom in ons restaurant!

Вы можете посоветовать хороший ресторан?

Kan je een goed restaurant aanbevelen?

Это старейший ресторан в Бостоне.

Dit is het oudste restaurant van Boston.

Я не могу найти ресторан.

Ik kan het restaurant niet vinden.

Этот ресторан принимает только наличные.

Dit restaurant accepteert alleen contant geld.

Этот ресторан никогда не закрывается.

Dit restaurant is nooit gesloten.

Ресторан закрывается через пятнадцать минут.

- Het restaurant sluit over 15 minuten.
- Het restaurant sluit over een kwartier.

- Я хожу в ресторан через день.
- Я хожу в ресторан раз в два дня.

Ik ga eens in de twee dagen op restaurant.

Это хороший ресторан, но весьма дорогой.

Het is een goed restaurant, maar wel behoorlijk duur.

Теперь у меня есть собственный ресторан.

Ik heb mijn eigen restaurant nu.

Тут где-нибудь есть хороший ресторан?

Zijn er hier in de omgeving goede restaurants?

Это ресторан, в котором она работала.

Dit is het restaurant waar ze werkte.

или ресторан с чудесным видом на корабле.

of een restaurant op een boot met een schitterend uitzicht.

У него большой ресторан рядом с озером.

Hij heeft een groot restaurant vlak bij het meer.

- Ресторан был пуст.
- В ресторане было пусто.

Het restaurant was leeg.

Я хожу в ресторан раз в пятилетку.

Ik ga zelden naar een restaurant.

У него большой ресторан рядом с морем.

Hij heeft een groot restaurant vlak bij het meer.

- Вы не могли бы порекомендовать мне хороший ресторан?
- Вы не могли бы порекомендовать мне какой-нибудь хороший ресторан?
- Ты не мог бы порекомендовать мне хороший ресторан?
- Ты не мог бы порекомендовать мне какой-нибудь хороший ресторан?

Zou je een goed restaurant kunnen aanbevelen?

или ресторан с отвратительным обслуживанием в грязном помещении,

of een smerig restaurant met een slechte bediening

А ресторан с отвратительным обслуживанием в грязном помещении?

Of dat smerige restaurant met de slechte bediening?

А ресторан, в котором подают суши из тараканов?

En het restaurant met de kakkerlaksushi?

Это самый лучший индийский ресторан во всём Токио.

Dit is het beste Indisch restaurant van heel Tokio.

Это самый лучший ресторан морепродуктов в этом районе.

- Dit is het beste zeevruchtenrestaurant in de omgeving.
- Dit is verreweg het beste zeevruchtenrestaurant in de omgeving.

- Мой отец владеет рестораном.
- У моего отца есть ресторан.

Mijn vader heeft een restaurant.

- Ресторан был почти пустой.
- В ресторане было почти пусто.

Het restaurant was bijna leeg.

Это самый лучший ресторан из тех, что я знаю.

Dit is het beste restaurant dat ik ken.

Среди плохих идей студенты называли, например, ресторан на мусорной свалке,

Onder de slechte ideeën vallen een restaurant op een vuilnisbelt

В субботу мы пошли в кино, а потом в ресторан.

Zaterdag zijn we naar de film geweest en daarna naar het restaurant.

В субботу мы ходили в кино, а потом в ресторан.

Zaterdag zijn we naar de film geweest en daarna naar het restaurant.

- Ты вчера ходил в ресторан?
- Ты вчера был в ресторане?

Ben je gisteren naar het restaurant geweest?

Когда мы идём в ресторан, я никогда не заказываю того же, что и Том.

Als we naar een restaurant gaan, bestel ik nooit hetzelfde als Tom.

- Этот ресторан принимает только наличные.
- В этом ресторане принимают только наличные деньги.
- В этом ресторане принимается только наличный расчёт.

Dit restaurant accepteert alleen contant geld.