Translation of "ООН" in Dutch

ООН — это международная организация.

- De Verenigde Naties is een internationale organisatie.
- De Verenigde Naties zijn een internationale organisatie.

ООН означает "Организация Объединённых Наций".

VN staat voor de Verenigde Naties.

«ООН» означает «Организация Объединённых Наций».

VN staat voor Verenigde Naties.

Совет Безопасности ООН — очень важная организация.

De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties is een zeer belangrijke organisatie.

Я два раза был послом в ООН.

Ik was twee keer ambassadeur bij de VN.

Все страны-члены ООН определили эти цели

Alle lidstaten van de Verenigde Naties zijn het erover eens

Здание ООН было построено в 1952 году.

Het gebouw van de Verenigde Naties werd gebouwd in 1952.

Флаги всего мира гордо реют перед штаб-квартирой ООН.

De vlaggen van de wereld wapperen trots bij het hoofdkwartier van de Verenigde Naties.

- Официальные языки ООН: арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский.
- Официальными языками ООН являются арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский.

De officiële talen van de VN zijn het Arabisch, Chinees, Engels, Frans, Russisch en Spaans.

Официальные языки ООН — арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский.

De officiële talen van de Verenigde Naties zijn het Arabisch, Chinees, Engels, Frans, Russisch en Spaans.

но я уверяю, что совместная работа с ООН может оказаться успешной.

maar ik kan je vertellen dat het werken met de VN kan leiden tot succes.

Высокими идеалами журналистики должны быть миролюбие, помощь угнетённым, и защита прав человека, признанных ООН.

De belangrijke idealen van de journalistiek moeten zijn het steven naar vrede, de solidariteit met onderdrukten en het verdedigen van de rechten van de mens zoals ze door de Verenigde Naties werden erkend.