Translation of "Безусловно" in Dutch

Безусловно.

Ja, dat ook.

- Конечно.
- Безусловно.

- Zeker.
- Zeker!
- Natuurlijk!
- Zonder twijfel.
- Jazeker.
- Uiteraard!
- Zeker weten!
- Maar natuurlijk!

- Конечно!
- Безусловно!

Zeker!

Безусловно, я всегда виновата.

- In alle geval ben ik altijd schuldig.
- In alle geval is het altijd mijn schuld.

"Вы, безусловно, шутите!" ухмыльнулся Дима.

"U maakt vast een grapje!" grijnsde Dima.

- Полностью согласна.
- Полностью согласен.
- Безусловно согласен.

- Ik ben het helemaal eens.
- Ik ga helemaal akkoord.
- Ik ben het er helemaal mee eens.

- Безусловно!
- Именно!
- Абсолютно!
- Вполне!
- Совершенно верно!

Absoluut!

Безусловно, она красиво выглядит в японском кимоно.

Ze ziet er echt goed uit met een Japanse kimono.

Безусловно, размещая на своём сайте кнопки сервисов социальных закладок, вебмастеры думают об улучшении работы с сайтом в последнюю очередь.

Het lijdt geen twijfel dat het verbeteren van de gebruikerservaring het laatste is waar webmasters aan denken als ze social bookmarking widgets aan hun sites toevoegen.