Translation of "нынче" in Chinese

Нынче коты не едят мышей.

现在的猫都不吃老鼠了。

- Сегодня рыба дешевая.
- Рыба нынче дешёвая.

今天魚很便宜。

Нынче люди не могут жить без кондиционера.

现今人们没有空调无法生活。

- В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
- Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.

今年我們提供與去年相同的語言課程。